sparkJapanese spark英語 sparkフランス語 (カナダ) sparkフランス語 (パリ) spark南米スペイン語 sparkスペイン語 sparkドイツ語 sparkイタリア語 sparkオランダ語 sparkポルトガル語 spark日本語 spark中国語 spark韓国語 sparkロシア語 sparkﾍﾌﾞﾗｲ語 sparkｱﾗﾋﾞｱ語 spark英語LRG sparkEnglish sparkFrançais canad. sparkFrançais sparkEspañol LA sparkEspañol sparkDeutsch sparkItaliano sparkNederlands sparkPortuguês (BR) spark日本語 spark中文 spark한국어 sparkРусский sparkעברית sparkالعربية sparkEnglarge spark0 sparkDefault spark0 sparkその他 spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark登録 spark追加 sparkすべて sparkabc sparkABC spark spark応答 spark割当て spark戻る sparkBkｽﾍﾟｰｽ sparkﾌﾞﾘｯｼﾞ sparkﾌﾞﾗｳｻﾞ spark発信 sparkｷｬﾝｾﾙ spark変更 sparkｸﾘｱ spark全ｸﾘｱ spark完了 spark会議 spark続行 spark削除 spark全ｸﾘｱ spark詳細 sparkﾄﾞﾛｯﾌﾟ spark編集 spark緊急 spark入力 spark終了 spark切断 spark終了 sparkExtnd spark機能 spark保留 spark不応答 spark挿入 spark参加 sparkﾛｸﾞｲﾝ sparkﾛｸﾞｱｳﾄ spark次へ spark新規 spark進む spark無効 spark123 sparkOK sparkPing spark再生 spark戻る spark主番号 sparkﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ sparkﾘﾀﾞｲﾔﾙ spark更新 sparkﾘｾｯﾄ spark再起動 spark再開 spark再試行 spark保存 spark検索 spark選択 sparkIM送信 sparkｽｷﾙ spark離席 spark記号 sparkﾃｽﾄ sparkAbc spark転送 spark通話 spark文字 spark単語 sparkﾛｯｸ sparkﾛｯｸ解除 spark終了 spark再通知 spark解除 spark履歴 spark大 spark標準 sparkﾐｭｰﾄｵﾌ spark登録 spark返信 spark発信 spark有効 spark解除 sparkﾛｸﾞｱｳﾄ spark全有効 spark全解除 sparkﾘﾘｰｽ spark録音 spark停止 spark戻る spark全ｸﾘｱ spark開始 sparkｽｷｬﾝ spark接続 spark切断 sparkﾍﾟｱﾘﾝｸﾞ解除 spark受聴 sparkｺｰﾁ sparkｺｰﾁ終了 spark spark spark保留中 spark破棄 spark sparkいますぐ spark優先ｺｰﾙ spark管理 spark履歴 spark作成 sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｲﾝ sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｱｳﾄ sparkｵｰﾄｲﾝ sparkﾏﾆｭｱﾙｲﾝ sparkAuxﾜｰｸ sparkｺｰﾙﾜｰｸ後 spark自動ｺｰﾙﾊﾞｯｸ spark離席 sparkｺｰﾙﾊﾟｰｸ解除 spark拡張ｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ sparkﾎﾞｲｽﾒｰﾙへ転送 sparkﾕｰｻﾞｰ名を入力 sparkﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを入力 sparkﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ: spark保留 sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄｽｷﾙ spark更新済みｴｰｼﾞｪﾝﾄｽｷﾙ spark名前を入力 spark番号を入力 sparkAvayaﾒﾆｭｰ sparkTOP spark転送失敗 spark転送の接続完了 spark転送完了 spark転送を実行中 sparkｺｰﾙﾛｸﾞはｵﾌです spark会議失敗 spark会議生成失敗 spark参加者ﾘｽﾄ利用不可 spark sparkAvaya Deskphone sparkｵﾌﾟｼｮﾝおよび設定 spark通話設定 sparkｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの設定 spark管理ﾌﾟﾛｼｰｼﾞｬ sparkDHCP使用: spark値を保存しました spark電話: spark電話(V4)： spark電話(V6)： spark電話(V6LL)： sparkｵｰﾄﾏﾁｯｸｹﾞｲﾝｺﾝﾄﾛｰﾙ sparkｵｰﾄﾏﾁｯｸｹﾞｲﾝｺﾝﾄﾛｰﾙ sparkﾍｯﾄﾞｾｯﾄ sparkｸﾞﾙｰﾌﾟ設定: sparkｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ sparkｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ sparkﾛｸﾞ spark遠隔ﾛｸﾞ有効 spark遠隔ﾛｸﾞｻｰﾊﾞｰ: spark電話機の設定値をﾃﾞﾌｫﾙﾄ値に戻してもよいですか? sparkｼｸﾞﾅﾘﾝｸﾞ sparkｼｸﾞﾅﾘﾝｸﾞ設定 sparkｼｸﾞﾅﾙ設定: sparkｼｸﾞﾅﾙ: sparkAvaya SIP環境: sparkﾄﾗﾝｽﾎﾟｰﾄの種類: sparkSIPﾎﾟｰﾄ： spark%s のｴﾝﾄﾘを修正しますか? spark%sｴﾝﾄﾘを削除できません spark設定ﾌｧｲﾙ から sparkPPM から sparkDHCP から sparkﾕｰｻﾞｰIDﾌｨｰﾙﾄﾞ sparkSNTP夏時間 sparkSSON設定: spark電話機を再起動してもよいですか? spark着信の表示: sparkﾘﾀﾞｲﾔﾙ: spark利用不可 sparkｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ spark通話ﾛｸﾞ収集 sparkﾌﾞﾘｯｼﾞ呼のﾛｸﾞを取る spark表示とｻｳﾝﾄﾞ設定 sparkｶｽﾀﾏｲｽﾞ済み着信音 sparkﾍｯﾄﾞｾｯﾄAGC sparkﾊﾝﾄﾞｾｯﾄAGC sparkｽﾋﾟｰｶｰAGC spark言語と地域 spark時刻形式 sparkｵｰﾃﾞｨｵ spark802.1xﾊﾟﾗﾒｰﾀ sparkその他 spark初期値 spark内線ﾛｸﾞｱｳﾄ? sparkﾛｸﾞｱｳﾄしてもよいですか? spark電話番号 spark通話の種類 spark会議 sparkﾊﾞｰｼﾞｮﾝ: sparkCopyright sparkｷｭｰ sparkすべて sparkすべての通話 spark未応答 spark発信 spark応答 spark勤務先 spark携帯電話 spark自宅 sparkP2Pﾓｰﾄﾞ sparkProxyﾓｰﾄﾞ sparkﾊﾟﾀｰﾝ spark12 時間 spark24 時間 sparkｵﾌﾟｼｮﾝ spark設定 sparkｳｪﾌﾞｱﾌﾟﾘ spark時刻: spark通話時間 sparkｺｰﾙﾛｸﾞ spark詳細 spark会議 %d spark宛先 spark電話のﾛｯｸ spark拡張検索 sparkｴﾝﾄﾘ削除 spark優先番号を変更 sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞで入力 spark応答呼 spark未応答呼 spark発信呼 spark未応答呼 spark応答呼 spark発信呼 sparkﾌﾞﾘｯｼﾞ呼 sparkSCEPﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ sparkPKCS#12 ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ sparkｱｸｾｽｺｰﾄﾞを入力 spark電話 spark機能 spark転送機能 spark会議の詳細 spark spark spark sparkｶﾚﾝﾀﾞｰ sparkｶﾚﾝﾀﾞｰ - %d/%d spark連絡先 spark802.1X設定 sparkｱﾄﾞﾚｽ設定 sparkAGC設定 sparkCHADDR設定 sparkｸﾘｱ設定 sparkﾃﾞﾊﾞｯｸﾞ設定 sparkﾃﾞﾊﾞｯｸﾞ設定-表示のみ sparkｸﾞﾙｰﾌﾟ設定 sparkｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ設定 sparkﾛｸﾞｱｳﾄ spark設定値ﾘｾｯﾄ spark電話機再起動 sparkｼｽﾃﾑｴﾗｰﾛｸﾞ設定 sparkSIP設定 sparkSIPｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ設定 sparkSIPﾌﾟﾛｷｼ設定 sparkSNTP設定 sparkDHCPｻｲﾄ固有ｵﾌﾟｼｮﾝ(SSON)設定 spark設定値表示 sparkｾﾙﾌﾃｽﾄ実行 spark緊急通報 sparkｼｽﾃﾑ番号 spark音声通知 sparkﾐｭｰﾄされています spark電話はﾛｯｸされています spark電話ﾛｯｸ解除 spark制限付き検索結果が利用できます sparkｼｽﾃﾑNo. spark較正手順 spark通話を選択して応答 sparkﾊﾝﾄﾞｾｯﾄｲｺﾗｲｻﾞｰ設定 sparkﾌﾞﾘｯｼﾞ回線 spark着信 sparkﾀﾞｲﾔﾙ中 spark通話中 spark呼出中 spark保留中の通話 sparkﾌﾞﾘｯｼﾞ回線使用中 spark会議の設定 spark保留中の会議 spark転送先 sparkすべての連絡先 spark連絡先詳細 spark連絡先を追加 spark連絡先編集 spark連絡先検索 sparkﾒｲﾝﾒﾆｭｰ spark詳細設定ｵﾌﾟｼｮﾝ spark明るさ sparkｺﾝﾄﾗｽﾄ spark言語 sparkﾕｰｻﾞｰID sparkｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ統合 sparkExchange統合 sparkAGC設定 sparkｵｰﾃﾞｨｵﾊﾟﾗﾒｰﾀ sparkIPｱﾄﾞﾚｽﾊﾟﾗﾒｰﾀ sparkQoS sparkｻｰﾋﾞｽ spark発信前に番号を編集 sparkｽﾋﾟｰﾄﾞﾀﾞｲﾔﾙ sparkｽﾋﾟｰﾄﾞﾀﾞｲﾔﾙ設定中 sparkｴﾝﾄﾘ編集 sparkﾀﾞｲﾔﾙｵﾌﾟｼｮﾝ sparkお気に入り spark診断 sparkPing sparkお気に入りに登録 sparkﾗﾍﾞﾙ設定 sparkﾎﾞﾀﾝのｶｽﾀﾏｲｽﾞ spark初期値のﾗﾍﾞﾙに戻す sparkｾｯﾄｱｯﾌﾟ spark送信中 spark認証資格情報 sparkﾎﾞﾀﾝのﾗﾍﾞﾙをｶｽﾀﾏｲｽﾞ spark優先番号を選ぶ spark転送失敗、再試行中... sparkｲｺﾗｲｾﾞｰｼｮﾝ sparkｽﾋﾟｰﾄﾞﾀﾞｲﾔﾙの登録 sparkﾌﾟﾚｾﾞﾝｽ spark選択した状態 spark選択した状態 spark応答可能 spark退席中 spark応答不可 spark外出中 sparkｵﾌﾗｲﾝ spark自動 spark通話中 sparkDND状態はSACに影響します sparkﾌﾟﾚｾﾞﾝｽ統合 spark退席時間 spark退席時間の値 spark[戻る]を押して終了 spark発信は[発信]/[OK]を押す spark連絡先が無効になっています spark設定をﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ中... sparkﾛｸﾞｲﾝ中... sparkｺｰﾙｻｰﾊﾞｰに登録中... spark機能ﾘｽﾄの表示は◄►を押す spark発信先: %s sparkﾀﾞｲﾔﾙ/[CONTACTS]/[HISTORY] spark[再開]を押して通話を再開 spark通話への参加は[ﾌﾞﾘｯｼﾞ]を押す spark会議への参加は[参加]を押す spark会議への追加は[追加]を押す spark転送先を入力 spark通話の転送は[完了]を押す spark番号が設定されていません spark参加者を切断できませんでした spark参加者をﾐｭｰﾄできません sparkﾌﾞﾘｯｼﾞに失敗しました sparkﾊﾝﾄﾞｾｯﾄを上げてください spark電話画面の表示は◄►を押す spark%sの%sを入力 spark機能実行がﾀｲﾑｱｳﾄしました spark機能実行に失敗しました spark%s を削除してもよいですか? sparkｴﾝﾄﾘの追加は[新規]を押す spark連絡先登録数が上限(%d)に到達 spark連絡先に戻る spark名前を入力 spark名前を入力 sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞで名を編集 sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞで姓を編集 sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞで番号を入力 sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞで番号を編集 spark◄►を使って番号の種類を選択 spark検索中... sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞで名前を入力 spark該当なし spark検索中にｴﾗｰが発生しました sparkﾘｽﾄに戻るには[戻る]を押す spark設定を行うには[選択]を押す sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞでﾃﾞｰﾀを入力 spark◄►で設定を変更 spark◄►で調整 spark[挿入]を押して %s を挿入 spark着信音の試聴は[再生]を押す spark[戻る]を押してﾒﾆｭｰを表示 sparkﾊﾞｰｼﾞｮﾝ情報を表示 spark電話機の再起動 sparkﾌｧｰﾑｳｪｱの更新は[更新]を押す spark電話機のﾛｸﾞｱｳﾄ spark通話ｵﾌﾟｼｮﾝ spark表示とｻｳﾝﾄﾞの設定 spark言語と時刻表示の設定 spark希望の言語を選択 sparkAvayaﾒﾆｭｰ：言語 spark設定：言語 spark発信時に通話画面表示 spark着信時に通話画面表示 spark通話時間を表示 spark着信ﾗﾝﾌﾟ表示 spark通話履歴を記録しますか? sparkﾌﾞﾘｯｼﾞｺｰﾙを記録しますか? spark画面の明るさを変更 spark画面のｺﾝﾄﾗｽﾄを変更 spark着信音の選択 sparkﾊﾞｯｸﾗｲﾄｵﾌまでの時間 sparkﾎﾞﾀﾝｸﾘｯｸ音の設定 sparkｴﾗｰﾄｰﾝの設定 sparkﾛｸﾞﾚﾍﾞﾙの設定 sparkﾈｯﾄﾜｰｸﾊﾟﾗﾒｰﾀの設定 spark発信時の表示名 sparkMicrosoft Exchange統合の設定 sparkExchangeｻｰﾊﾞｰのIPｱﾄﾞﾚｽを入力 sparkﾕｰｻﾞｰｱｶｳﾝﾄのﾄﾞﾒｲﾝを入力 sparkExchangeﾕｰｻﾞｰ名を入力 sparkExchangeﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを入力 sparkﾕｰｻﾞｰIDﾌｨｰﾙﾄﾞを表示 sparkSIPﾌﾟﾛｷｼｻｰﾊﾞｰのIPｱﾄﾞﾚｽ sparkAvaya 構成ｻｰﾊﾞｰのIPｱﾄﾞﾚｽを入力 sparkSNTPｻｰﾊﾞｰのIPｱﾄﾞﾚｽ sparkﾛｰｶﾙ時間とGMTの時差を入力 spark夏時間の適用 sparkﾌｧｲﾙｻｰﾊﾞｰのIPｱﾄﾞﾚｽ sparkDNSｻｰﾊﾞｰのIPｱﾄﾞﾚｽを入力 spark遠隔ﾛｸﾞ監視の許可 spark遠隔ﾛｸﾞｻｰﾊﾞｰのIPｱﾄﾞﾚｽ spark802.1X操作ﾓｰﾄﾞの設定 sparkﾈｯﾄﾜｰｸｱﾄﾞﾚｽの設定 sparkDHCP CHADDRﾌｨｰﾙﾄﾞ値の設定 sparkDEBUGﾓｰﾄﾞの有効化/無効化 spark全ての値を工場出荷設定に戻す sparkGROUP ID設定 sparkｲｰｻﾈｯﾄｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ設定 sparkｲﾍﾞﾝﾄﾛｸﾞの設定 spark初期値にﾘｾｯﾄ sparkﾌﾟﾛﾄｺﾛﾙの設定 sparkSIP設定 sparkSIPﾌﾟﾛｷｼｻｰﾊﾞｰの設定 sparkSNTP時刻ｻｰﾊﾞｰの設定 sparkDHCPｻｲﾄ固有ｵﾌﾟｼｮﾝ spark確認のため[ﾃｽﾄ]を押す spark設定変更は[変更]を押す spark設定変更は[変更]を押す sparkこの装置のIPｱﾄﾞﾚｽを設定 sparkｻﾌﾞﾈｯﾄﾏｽｸを入力 sparkUDP/TCP/TLS/ｵｰﾄ sparkUDP/TCP/TLS sparkSIPﾎﾟｰﾄを入力 sparkVLAN IDの設定 sparkVLANﾀｸﾞｵﾌﾟｼｮﾝの変更 sparkGROUP設定 [0‐999] sparkｲｰｻﾈｯﾄ1ｲﾝﾀｰﾌｪｲｽの変更 sparkｲｰｻﾈｯﾄ2ｲﾝﾀｰﾌｪｲｽの変更 sparkﾕｰｻﾞｰIDを入力して[入力]/[OK] spark資格情報を入力 spark失敗しました。再試行してください。 sparkﾈｯﾄﾜｰｸ設定を自動的に取得 sparkﾀﾞｲﾔﾙ完了後[発信]を押す sparkﾀﾞｲﾔﾙｵﾌﾟｼｮﾝを選択 sparkｽﾋﾟｰﾄﾞﾀﾞｲﾔﾙに連絡先を割当て spark割当てる番号を選択 sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞでﾃｷｽﾄ入力 sparkﾛｰﾄﾞ中... sparkﾍﾟｰｼﾞに無効なﾀｸﾞがあります spark入力ﾌｨｰﾙﾄﾞに入力してください spark認証資格情報を入力 spark無効な文字。確認後、再入力 sparkﾎﾞﾀﾝを押して選択 sparkｱﾄﾞﾚｽの割当ては[編集]を押す sparkこの番号は割当て済み sparkｼｽﾃﾑ番号の表示は◄►を押す spark非許容 spark連絡先画面の表示は◄►を押す sparkﾃｽﾄの実行は[開始]を押す spark機能利用不可 sparkPing送信先IPｱﾄﾞﾚｽ sparkお待ちください... Ping実行中 sparkﾎｽﾄに接続しました sparkﾎｽﾄに接続できません spark送信: spark受信: sparkｻｰﾋﾞｽを取得中... sparkｻｰﾊﾞｰﾘﾝｸｴﾗｰ... 通話が失われた可能性あり... sparkｴﾝﾄﾘをお気に入りに登録 spark機能をお気に入りに登録 sparkｼｽﾃﾑ番号をお気に入りに登録 spark連絡先をお気に入りに登録 sparkﾗﾍﾞﾙを変更するﾎﾞﾀﾝを選択 sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞでﾗﾍﾞﾙを入力 spark連絡先が無効になっています spark制限付き電話ｻｰﾋﾞｽ sparkこのｴﾝﾄﾘは上書きされます sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞで名前を検索 spark押したｷｰ: sparkExchange確認画面 spark電話機がﾐｭｰﾄになっています sparkｽﾋﾟｰﾄﾞﾀﾞｲﾔﾙ利用不可 sparkﾀﾞｲﾔﾙまたは連絡先/履歴を使用 spark履歴がｵﾌです sparkﾀﾞｲﾔﾙまたは連絡先/履歴を使用 spark履歴はｵﾌです sparkﾀﾞｲﾔﾙまたは連絡先/履歴を使用 sparkﾎｰﾑ画面のお気に入りにしたい番号を選ぶ spark編集する行をﾀｯﾁ、または X で削除 spark初期値の番号にするｴﾝﾄﾘをﾀｯﾁ spark編集するには鉛筆をﾀｯﾁ sparkﾀﾞｲﾔﾙには行を、編集には鉛筆をﾀｯﾁ spark名前または番号をﾀｯﾁして発信 sparkﾀﾞｲﾔﾙまたは連絡先/履歴を使用 spark割当ては[選択]/[OK]を押す spark割り当てには行をﾀｯﾁ sparkｶｰﾈﾙｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ中/RFS: %d%% %d 秒 spark連絡先の名前を入力 spark連絡先の番号を入力 spark確認のため[削除]を押す spark編集する行を選択 spark先頭に移動する番号を選択 sparkﾘﾀﾞｲﾔﾙするｴﾝﾄﾘを選択 spark挿入する記号を選択 spark内線 spark機能のﾗﾍﾞﾙ sparkｽﾋﾟｰﾄﾞﾀﾞｲﾔﾙを設定または解除する行をﾀｯﾁ sparkこのﾗﾍﾞﾙは変更できません spark番号を選択してﾗﾍﾞﾙを変更 spark機能を選択してﾗﾍﾞﾙを変更 spark名を入力 spark姓を入力 spark連絡先の番号を追加 spark連絡先を検索 spark連絡先の番号を編集 spark現在の設定を表示 sparkﾌﾟﾚｾﾞﾝｽ追跡をしますか? spark現在の値を表示 spark連絡先にﾌﾟﾚｾﾞﾝｽ追跡を設定 spark連絡先の追加と電話機ﾀｲﾌﾟの選択 spark全IMを削除しますか? spark自分: sparkﾒｯｾｰｼﾞの送信は[送信]を押してください spark5分以内にこちらからかけ直します spark5分以内にこちらからかけ直します spark1時間以内にこちらからかけ直します spark緊急の場合はもう一度電話してください spark受信IM: spark機能実行に成功しました spark転送先を入力 spark設定の変更 sparkﾕｰｻﾞｰ名を入力して[入力]/[OK] spark[選択]でﾌﾞﾗｳｻﾞを起動 spark[選択]でｵｰﾃﾞｨｵ情報を表示 spark[選択]でIPｱﾄﾞﾚｽﾊﾟﾗﾒｰﾀを表示 spark[選択]でQoSを表示 spark[選択]でｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ情報を表示 spark[選択]で診断を実行 sparkﾗﾍﾞﾙの変更は[選択]を押す sparkﾗﾍﾞﾙの復元は[選択]を押す spark電話機のﾛｸﾞｱｳﾄ spark現在= sparkAvaya Aura Conferencing spark[ﾘｽﾄｱ]を押して開始 spark項目を選択して[選択]を押す spark◄►を使って明るさを調整 sparkｱｸｾｽｺｰﾄﾞ入力して[入力]/[OK] spark[ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟ]を押して開始 spark機能起動中 spark受付状態に変更して下さい spark理由ｺｰﾄﾞ spark相手: spark[選択]で802.1Xﾊﾟﾗﾒｰﾀを表示 spark[選択]で電話機情報を表示 sparkｺｰﾙﾜｰｸｺｰﾄﾞを入力 sparkﾋﾞﾃﾞｵ通話ｵﾌﾟｼｮﾝ spark名前を編集 spark姓を編集 spark番号を編集 spark呼出し音のｽﾀｲﾙを選択 sparkｲﾝﾀｰｺﾑﾀﾞｲﾔﾙｺｰﾄﾞを入力 spark不在転送先を入力 spark不応答転送先を入力 sparkｺｰﾙﾊﾟｰｸ解除内線を入力 sparkPkup指定内線番号を入力 spark優先ｺｰﾙの宛先を入力 sparkPkup指定内線を入力 sparkｳｨｽﾊﾟｰ起動内線を入力 spark理由ｺｰﾄﾞを入力 sparkVDNを入力 sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｲﾝIDを入力 sparkﾄﾗﾝｸｸﾞﾙｰﾌﾟ番号を入力 sparkVDN内線を入力 sparkｽｷﾙ番号を入力 sparkIPｱﾄﾞﾚｽを入力 sparkSIP Proxyﾄﾞﾒｲﾝを入力 sparkExchangeﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを入力 sparkExchangeﾕｰｻﾞｰ名を入力 sparkﾌｧｲﾙｻｰﾊﾞｰのIPｱﾄﾞﾚｽ sparkﾃﾞﾊﾞｲｽのIPｱﾄﾞﾚｽ spark電話IPv6ｱﾄﾞﾚｽ spark電話IPv6LLｱﾄﾞﾚｽ spark遠隔ﾛｸﾞｻｰﾊﾞｰのIPｱﾄﾞﾚｽ sparkSIPﾌﾟﾛｷｼｻｰﾊﾞｰのIPｱﾄﾞﾚｽ sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞで名前を入力 spark番号を入力 sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞで名前を検索 sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞでﾃｷｽﾄ入力 sparkPing送信先IPｱﾄﾞﾚｽ sparkﾀﾞｲﾔﾙﾊﾟｯﾄﾞでﾗﾍﾞﾙを入力 spark通話に参加できません spark発信元: spark発信先: sparkお気に入りの登録 spark表示とｻｳﾝﾄﾞの設定 spark言語と時刻表示の設定 sparkﾗﾍﾞﾙ設定 spark初期値のﾗﾍﾞﾙに戻す sparkﾎﾞﾀﾝｸﾘｯｸ音の切り替え sparkｴﾗｰﾄｰﾝの切り替え sparkｲｺﾗｲｻﾞｰの変更 sparkﾌﾟﾛﾌｧｲﾙを変更 spark機能ﾘｽﾄの表示は◄►を押す spark[選択]を押す sparkﾊﾞｰｼﾞｮﾝ情報を表示 sparkｵｰﾃﾞｨｵﾊﾟﾗﾒｰﾀ sparkIPｱﾄﾞﾚｽﾊﾟﾗﾒｰﾀ sparkﾈｯﾄﾜｰｸQOS sparkﾈｯﾄﾜｰｸ情報 spark802.1Xﾊﾟﾗﾒｰﾀ spark診断 spark変更するには[編集]を押す spark名前を入力 spark操作に成功 spark発信時電話画面へ spark着信時電話画面へ spark通話時間を表示 spark◄►で設定を変更 spark802.1Xのﾊﾟﾗﾒｰﾀ設定 sparkﾈｯﾄﾜｰｸｱﾄﾞﾚｽの設定 sparkﾈｯﾄﾜｰｸｱﾄﾞﾚｽの設定 spark工場出荷設定に戻す sparkDEBUGﾓｰﾄﾞの設定 sparkｲｰｻﾈｯﾄ設定 spark時刻ｻｰﾊﾞｰの設定 sparkDHCPｻｲﾄｵﾌﾟｼｮﾝ spark現地時刻の設定 spark夏時間の設定 spark遠隔ﾛｸﾞ監視の設定 sparkDHCPの使用設定 sparkﾀﾞｲﾔﾙまたは連絡先/履歴を使用 spark連絡先に戻る sparkｽﾋﾟｰﾄﾞﾀﾞｲﾔﾙに登録 spark[選択]を押す spark電話機情報 spark◄►ｼｽﾃﾑ番号 sparkｻｰﾋﾞｽ監視ｵﾌﾟｼｮﾝを選択 spark監視する内線を入力 sparkVDNの詳細を入力 sparkVDN内線: spark場所: spark選択を押して転送先を[選択] spark spark転送設定 spark参加者にﾀﾞｲﾔﾙまたは選択 spark sparkｴﾝﾄﾘを選択 spark番号選択 sparkはい sparkいいえ sparkｵﾝ sparkｵﾌ sparkﾊｰﾌ sparkﾌﾙ spark無効 spark空白 spark新規 spark有効 sparkｱｸﾃｨﾌﾞ sparkﾕｰｻﾞｰ名: sparkﾕｰｻﾞｰID: spark件名: spark場所: sparkﾊﾝﾄﾞﾙ名: sparkﾊﾝﾄﾞﾙ名 spark名： spark姓： spark番号 %d: sparkﾀｲﾌﾟ spark準拠 spark非準拠 sparkﾌﾟﾚｾﾞﾝｽを利用 spark情報なし sparkAvayaの詳細 sparkﾈｯﾄﾜｰｸ情報 sparkﾈｯﾄﾜｰｸ情報 spark発信時電話画面へ spark着信時電話画面へ spark通話時間を表示 sparkﾘｽﾄ spark1つの番号 spark着信ﾗﾝﾌﾟ表示 sparkｵｰﾃﾞｨｵﾊﾟｽ sparkｽﾋﾟｰｶｰ sparkﾊﾝﾄﾞｾｯﾄ spark背景ﾛｺﾞ sparkｽｷﾝ spark(なし) sparkｷｰのﾌﾟｯｼｭ音 sparkｴﾗｰﾄｰﾝ spark明るさ: sparkｺﾝﾄﾗｽﾄ: spark表示名: sparkEx.連絡先を使用 sparkｶﾚﾝﾀﾞｰを使用 sparkExchangeｻｰﾊﾞｰ: sparkﾄﾞﾒｲﾝ: sparkSIPﾓｰﾄﾞ: sparkSIPﾄﾞﾒｲﾝ: sparkﾌﾟﾚｾﾞﾝｽｻｰﾊﾞｰ： spark sparkAvaya Configｻｰﾊﾞｰ: sparkSNTPｻｰﾊﾞｰ： sparkSNTP GMTｵﾌｾｯﾄ: spark自動 sparkHTTPｻｰﾊﾞｰ: sparkHTTPSｻｰﾊﾞｰ: sparkDNSｻｰﾊﾞｰ: spark緊急 sparkｱﾗｰﾄ spark重要 sparkｴﾗｰ spark警告 spark注意 spark情報 sparkﾃﾞﾊﾞｯｸﾞ sparkﾏｽｸ: sparkVLAN ID: sparkｲｰｻﾈｯﾄ: sparkPCｲｰｻﾈｯﾄ: spark無効化 spark10Mbpsﾊｰﾌ spark10Mbpsﾌﾙ spark100Mbpsﾊｰﾌ spark100Mbpsﾌﾙ sparkﾐﾘ秒 spark1000Mbpsﾌﾙ spark受信ｺｰﾃﾞｯｸ: sparkﾊﾟｹｯﾄﾛｽ: sparkﾊﾟｹｯﾄ化遅延: spark片方向ﾈｯﾄﾜｰｸ遅延: sparkﾈｯﾄﾜｰｸｼﾞｯﾀ遅延: spark通話なし spark spark sparkRﾌｧｸﾀｰ spark信号レベル spark往復遅延 spark損失率 spark802.1Q: sparkVLANﾃｽﾄ: sparkL2ｵｰﾃﾞｨｵ: sparkL2信号: sparkL3ｵｰﾃﾞｨｵ: sparkL3信号: sparkﾓﾃﾞﾙ: spark電話機SN: sparkPWB SN: sparkPWB Comcode: sparkMACｱﾄﾞﾚｽ: sparkFIPS: sparkFIPS OPﾓｰﾄﾞ: sparkFIPS例外: sparkｸﾞﾙｰﾌﾟ: sparkﾌﾟﾛﾄｺﾙ: sparkｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝﾌｧｲﾙ: spark sparkﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟSWﾊﾞｰｼﾞｮﾝ： spark sparkﾌﾞｰﾄﾌｧｲﾙ: sparkﾃﾞﾊﾞｯｸﾞﾓｰﾄﾞ spark制御ｻｰﾋﾞｽﾓｰﾄﾞ spark録音ｻｰﾋﾞｽﾓｰﾄﾞ sparkこのｵﾌﾟｼｮﾝは変更不可。 spark設定: sparkﾊﾟｽｽﾙｰﾓｰﾄﾞ sparkﾊﾟｽｽﾙｰ(ﾛｸﾞｵﾌ) sparkｻﾌﾟﾘｶﾝﾄ spark制限 spark主に使用する電話: sparkﾛｸﾞ種別 spark装置ID: sparkｵﾝ & ﾌﾟﾛｷｼﾛｸﾞｵﾌ sparkｵﾝ(ﾏﾙﾁｷｬｽﾄ) sparkﾏﾙﾁｷｬｽﾄ処理 sparkﾏﾙﾁｷｬｽﾄﾊﾟｽｽﾙｰ sparkﾌﾟﾛｷｼﾛｸﾞｵﾌ spark取り込み中 spark着信音: sparkﾀﾞｲﾔﾙ sparkｵﾝﾌｯｸ spark編集可能 sparkｽﾋﾟｰﾄﾞﾀﾞｲﾔﾙの設定 spark未設定 sparkAvaya Agent Deskphone spark転送種別 spark参加 spark不参加 spark話中転送 spark不応答転送 sparkここにﾃｷｽﾄを入力 spark領域: spark括弧内にﾃｷｽﾄを入力 spark編集して割り当て spark自動ﾀﾞｲﾔﾙ spark番号: spark名前: sparkお気に入りに登録 sparkﾗﾍﾞﾙ設定 sparkPing対象: spark初期値のﾗﾍﾞﾙに戻す... spark現在のﾗﾍﾞﾙ: spark新規ﾗﾍﾞﾙ: spark[新規]を押してﾌﾟﾛｷｼｻｰﾊﾞｰを追加 spark設定するSIPﾌﾟﾛｷｼを選択 spark登録ﾎﾟﾘｼｰ sparkﾌｪｲﾙﾊﾞｯｸﾎﾟﾘｼｰ sparkﾓｼﾞｭｰﾙ:1: sparkﾓｼﾞｭｰﾙ:2: sparkﾓｼﾞｭｰﾙ:3: spark電子ﾒｰﾙ名とﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ sparkｱﾗｰﾑを有効化 spark名前とﾊﾟｽﾜｰﾄﾞの確認: spark電話のﾛｯｸ解除 sparkExchangeｱﾗｰﾑ時間 sparkExchangeｱﾗｰﾑﾄｰﾝ sparkExchange再通知時間 sparkAD sparkﾜﾝﾀｯﾁﾀﾞｲﾔﾙ sparkﾀﾞｲﾔﾙ/[CONTACTS] sparkﾀﾞｲﾔﾙ/[HISTORY] sparkﾜﾝﾀｯﾁﾀﾞｲﾔﾙを表示するには◄►を押す sparkUSBﾛｸﾞｲﾝがあります。USB装置を取り外してﾛｸﾞｱｳﾄしてください。 sparkﾀﾞｲﾔﾙ sparkﾐｭｰﾄ通知ｵﾝ sparkﾐｭｰﾄ通知ｵﾌ sparkﾒｯｾｰｼﾞ sparkｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ着信音ﾀｲﾌﾟ sparkｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ通知 spark1行 spark2行 sparkﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟｱﾌﾟﾘﾌｧｲﾙ： sparkｶｰﾈﾙ/RFSﾌｧｲﾙ： spark停止中のｶｰﾈﾙ/RFSﾌｧｲﾙ: spark同一 sparkﾘｯﾁ sparkこの電話では、8つまでのｳｪﾌﾞｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝまたは情報ﾍﾟｰｼﾞにｱｸｾｽできます。この機能を有効にするには、管理者、IT部門またはAvayaまでお問い合わせください。 spark電話画面の横幅 sparkﾊﾞｯｸﾗｲﾄｵﾌ sparkｸﾗｼｯｸﾄｰﾝ sparkﾀｯﾁ画面のｸﾘｰﾆﾝｸﾞ spark柔らかい乾いた布で画面をきれいに拭いてください。 spark終了したら任意のﾎﾞﾀﾝを押します。 sparkｸｲｯｸﾀｯﾁﾊﾟﾈﾙを表示 spark音声 spark表示 spark両方 sparkﾄﾞﾒｲﾝを入力 spark名前/ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ要求 sparkｱﾗｰﾑ時間を入力 spark再通知時間を入力 spark[戻る]►ﾈｯﾄﾜｰｸﾒﾆｭｰ sparkﾛｰｶﾙの検索結果のみ利用できます sparkﾎｰﾑ画面に戻る spark現在の着信音 sparkﾃｷｽﾄｻｲｽﾞ sparkﾐｭｰﾄ sparkﾍｯﾄﾞｾｯﾄAGC sparkﾊﾝﾄﾞｾｯﾄAGC sparkｽﾋﾟｰｶｰAGC spark新しいﾗﾍﾞﾙを入力 sparkIM sparkT:%s sparkﾁｰﾑﾎﾞﾀﾝ着信音ﾀｲﾌﾟ spark無条件転送: spark内線の無条件転送先: spark外線の無条件転送先: spark話中時転送: spark内線の話中時転送先: spark外線の話中時転送先: spark不応答転送: spark内線の不応答転送先: spark外線の不応答転送先: spark内線 spark外線 sparkECF sparkCF sparkﾌﾟﾘｾｯﾄ sparkUDP/TCP/TLS sparkSIPﾌｪｲﾙｵｰﾊﾞｰﾌﾟﾛｷｼｻｰﾊﾞｰ: sparkﾌｪｲﾙｵｰﾊﾞｰﾄﾗﾝｽﾎﾟｰﾄの種別: sparkP2P sparkP2P設定 sparkP2PｻｲﾄID sparkｻｲﾄID sparkｻｲﾄ名 sparkﾏﾙﾁｷｬｽﾄｱﾄﾞﾚｽ sparkP2Pｻｲﾄ情報 sparkP2Pﾏﾙﾁｷｬｽﾄｱﾄﾞﾚｽ sparkP2Pﾙｰﾃｨﾝｸﾞﾃｰﾌﾞﾙ spark上 spark下 spark内線を入力 spark電話画面の横幅を変更 sparkﾃｷｽﾄｻｲｽﾞの変更 sparkﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを入力 sparkｲﾝｽﾀﾝﾄﾒｯｾｰｼﾞを有効にする sparkIMﾄｰﾝを有効にする spark発信時に通話画面表示 spark着信時に通話画面表示 spark応答時電話画面へ spark通話に連絡先を関連付ける spark名前/番号 切替え sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄｽﾃｰﾀｽ sparkMWIはｴｰｼﾞｪﾝﾄIDに対応 sparkﾛｸﾞｲﾝ済みｴｰｼﾞｪﾝﾄｽｷﾙ spark未ﾛｸﾞｲﾝｴｰｼﾞｪﾝﾄｽｷﾙ spark繰返表示間隔 spark短い spark長い spark非常に長い spark繰返なし sparkﾋﾞﾃﾞｵ設定 spark発着信時ﾋﾞﾃﾞｵを使用 spark自動的にﾋﾞﾃﾞｵ開始 sparkﾐｭｰﾄ通知 sparkExchange登録期間 sparkExchange登録期間を入力 sparkﾊﾝﾄﾞｾｯﾄｲｺﾗｲｻﾞｰ spark初期値 sparkｵｰﾃﾞｨｵを選択 sparkHACを選択 sparkｵｰﾃﾞｨｵの最適化 sparkHACの最適化 sparkMWIは内線番号に対応 sparkﾁｰﾑﾎﾞﾀﾝ着信音ﾀｲﾌﾟ sparkｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ着信音ﾀｲﾌﾟ sparkｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ通知 sparkﾈｯﾄﾜｰｸｼﾞｯﾀ遅延: spark通話なし spark受信ｺｰﾃﾞｯｸ: sparkExchangeｱﾗｰﾑﾄｰﾝ sparkｱﾗｰﾑを有効化 spark時間（分）を入力 spark片方向ﾈｯﾄﾜｰｸ遅延: spark構成ｻｰﾊﾞｰ: sparkﾊﾝﾄﾞｾｯﾄｲｺﾗｲｻﾞｰ spark通話転送着信音 spark転送者 spark発信者 spark陽気な音 sparkﾁｬｲﾑ spark電話ﾍﾞﾙ spark木琴 spark太鼓 sparkきらめき sparkSAC sparkCFB sparkBCA着信音ﾀｲﾌﾟ spark設定するﾁｰﾑﾎﾞﾀﾝを選択 spark設定するBCAを選択 sparkSIPﾌﾟﾛｷｼｻｰﾊﾞｰ sparkCFI sparkCFB sparkCFNR sparkﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ spark離席 spark話中ｶﾊﾞｰ spark不応答ｶﾊﾞｰ sparkﾌﾞﾘｯｼﾞｵﾝ sparkVDN spark転送 sparkｽｷﾙﾊﾝﾄ sparkｽﾋﾟｰﾄﾞﾀﾞｲﾔﾙの設定 sparkお気に入りの設定 sparkSIPﾌﾟﾛｷｼの設定 sparkﾌﾟﾛﾌｧｲﾙ%d sparkﾍｯﾄﾞｾｯﾄﾌﾟﾛﾌｧｲﾙ sparkﾊﾝﾄﾞｾｯﾄﾌﾟﾛﾌｧｲﾙ spark標準 spark増幅 spark聴力補助 sparkﾍｯﾄﾞｾｯﾄﾓｰﾄﾞ spark無効 sparkｽｲｯﾁﾌｯｸ信号と着信音 sparkｽｲｯﾁﾌｯｸのみ spark代替 spark同時 spark管理 spark自動 sparkｸﾞﾙｰﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ spark現在の言語 sparkすべてをｶﾊﾞｰ spark連続ｽｸﾛｰﾙ spark基本 spark受聴のみ spark次の通話 spark場所指定 spark連絡先 sparkBluetooth設定 sparkﾃﾞﾊﾞｲｽを選択またはｽｷｬﾝ sparkｽｷｬﾝ中%s中止するには[停止]を押す sparkﾍﾟｱﾘﾝｸﾞ済みﾃﾞﾊﾞｲｽ spark利用可能なﾃﾞﾊﾞｲｽ sparkﾃﾞﾊﾞｲｽ: sparkBluetooth ﾃﾞﾊﾞｲｽに接続中: spark接続中%s中止するには[ｷｬﾝｾﾙ]を押す spark接続中%s sparkﾍﾟｱﾘﾝｸﾞ済みBluetoothﾃﾞﾊﾞｲｽ sparkﾊﾟｽｷｰを入力して[入力]を押す sparkﾊﾟｽｷｰ: sparkﾊﾟｽｷｰｴﾗｰ spark接続に失敗しました sparkBluetoothを有効化 spark着信先 sparkﾘﾝｸ速度： sparkIPｱﾄﾞﾚｽ: sparkｾｷｭﾘﾃｨ： sparkEAPﾒｿｯﾄﾞ： sparkﾌｪｰｽﾞ2認証： spark spark spark不明 sparkﾌﾟﾛｷｼﾎﾟﾘｼｰ spark自動 spark手動 spark sparkﾀｲﾏ値 sparkOpenSSLのﾊﾞｰｼﾞｮﾝ： sparkOpenSSHのﾊﾞｰｼﾞｮﾝ： sparkｼﾘｱﾙﾎﾟｰﾄ sparkﾎﾟｰﾄﾐﾗｰﾘﾝｸﾞ spark補足 sparkCLI sparkｹﾞｰﾄｳｪｲ： sparkｹﾞｰﾄｳｪｲ(V4)： sparkｹﾞｰﾄｳｪｲ(V6)： sparkｹﾞｰﾄｳｪｲ(V6)ﾌﾟﾚﾌｨｯｸｽ: spark電話機ﾚﾎﾟｰﾄ spark接続中 %s sparkDHCP Discovery失敗 %s sparkｻｰﾊﾞｰﾘﾝｸﾀﾞｳﾝ... spark登録中... spark全ｴﾝﾄﾘを削除? sparkすべてのｴﾝﾄﾘを削除してもよいですか? sparkすべての未応答ｴﾝﾄﾘを削除してもよいですか? sparkすべての応答ｴﾝﾄﾘを削除してもよいですか? sparkすべての発信ｴﾝﾄﾘを削除してもよいですか? sparkｴﾝﾄﾘを削除? sparkこのｴﾝﾄﾘを削除してもよいですか? sparkAvaya® Deskphone SIP ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ: %s Copyright © 2017 Avaya Inc. spark全ての通話が切断されます spark実行しますか? sparkこの電話機を工場出荷設定に戻してもよいですか? この操作は元に戻せません。 sparkこのﾕｰｻﾞｰが他の場所でﾛｸﾞｲﾝしています。 sparkこの電話機は緊急通報にのみ使用可能です。 spark緊急通報中 sparkﾛｸﾞｲﾝ有効期限が切れようとしています。ﾛｸﾞｲﾝを継続しますか? spark認証中... spark認証失敗 sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｲﾝ中は利用できない機能 spark最大長を超過しました spark最大長に達しました spark画像なし spark画像表示できません sparkﾍﾟｰｼﾞ表示できません sparkHTTP認証 spark無効なWML構文 spark認証に失敗。再試行してください。 sparkｾﾙﾌﾃｽﾄ成功 spark確認のため[初期値]を押す spark[通話]を押して、 ﾊﾝﾄﾞｾｯﾄまたはﾍｯﾄﾞｾｯﾄで通話し、 終了したら切断する。 画面消去は[ｷｬﾝｾﾙ]を押す。 spark[ｷｬﾝｾﾙ]を押して音声通知を終了 spark通話の再開は[ｷｬﾝｾﾙ]を押す spark音声通知送信中。終了したら電話を切るか、[終了]を押してください。 sparkｽﾋﾟｰｶｰかﾍｯﾄﾞｾｯﾄをｵﾝにするか、ﾊﾝﾄﾞｾｯﾄを上げてください。 spark通話準備が整ったら[通話]を押してください spark音声通知を受信中です spark音声通知を送りますか? sparkﾘﾝｸ回復。 制限付き電話ｻｰﾋﾞｽ。 呼が切断された可能性があります。 spark%d 分後 spark%d 分後 spark今すぐ sparkExchangeｻｰﾊﾞｰｱﾄﾞﾚｽが無効です。管理者にお問い合わせください。 spark%d 分前 spark%d 分前 sparkExchangeｶﾚﾝﾀﾞｰのﾕｰｻﾞｰ名とﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを入力してください spark待機中... sparkﾌｧｲﾙ取得。お待ちください... spark"電源取り外し禁止!" spark取得 spark無効なﾌｧｲﾙ sparkﾀｯﾁして選択 spark較正 spark[開始]を押して較正手順を開始します。ﾀｰｹﾞｯﾄごとにｽﾀｲﾗｽで十字線の中心を押します。 spark較正成功。新しい較正ﾃﾞｰﾀを保存するには[保存]を押す。 spark較正失敗。再試行するには[開始]を押す。 sparkAvaya Flare™ ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝを継続して使用するにはﾗｲｾﾝｽの更新が必要です｡更新をしない場合､Avaya Aura Conferencing IntegrationおよびIMは%s以降､この電話機で使用できません｡ sparkAvaya Flare™ ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝを継続して使用するにはﾗｲｾﾝｽの更新が必要です｡Avaya Aura Conferencing IntegrationおよびIMのﾗｲｾﾝｽは期限切れのため使用できません｡ sparkPing対象: sparkﾙｰﾃｨﾝｸﾞﾃｰﾌﾞﾙを表示 sparkP2Pﾙｰﾃｨﾝｸﾞﾃｰﾌﾞﾙを表示 sparkｻｰﾊﾞｰﾘﾝｸｴﾗｰ... 通話が失われた可能性あり... sparkSIPﾌｪｲﾙｵｰﾊﾞｰﾌﾟﾛｷｼｻｰﾊﾞｰのIPｱﾄﾞﾚｽ sparkIMを送信するには電話のﾛｯｸを解除してください sparkAvaya(R) Deskphone SIP ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ: %s Copyright (C) 2017 Avaya Inc. sparkAvaya IP Deskphone SIP Release %s (C) 2017 Avaya Inc. sparkこのｽﾋﾟｰﾄﾞﾀﾞｲﾔﾙを再設定しますか? spark他のﾕｰｻﾞｰがこの内線にﾛｸﾞｲﾝしました。 spark緊急番号にﾀﾞｲﾔﾙしますか? sparkﾛｸﾞｱｳﾄ中... sparkﾛｸﾞｱｳﾄ完了 sparkこのお気に入りを再登録しますか? sparkﾛｯｸされています。緊急通報のみ可能です spark音声通知を受信中 spark301永久移動(他のｻｰﾊﾞｰでｻｰﾋﾞｽされるﾕｰｻﾞｰ) sparkこの電話では、8つまでのｳｪﾌﾞｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝまたは情報ﾍﾟｰｼﾞにｱｸｾｽできます。この機能を有効にするには、管理者、IT部門またはAvayaまでお問い合わせください。 spark同時着信制限 sparkﾘﾀﾞｲﾚｸﾄを上書きしますか? sparkいますぐ転送しますか、または%sと通話しますか spark未承認の優先順位ﾚﾍﾞﾙ spark無効なMLPPﾈｯﾄﾜｰｸﾄﾞﾒｲﾝが構成されました。ｼｽﾃﾑ管理者に問い合わせてください sparkこの連絡先を削除しますか？ sparkID認証が%d日で失効します sparkID証明書が失効します spark証明書の警告 spark管理ﾒﾆｭｰがﾛｯｸされています spark%sは電話番号/名前に置き換わります spark電話機ﾚﾎﾟｰﾄを生成し送信しますか sparkﾚﾎﾟｰﾄを送信しました sparkﾚﾎﾟｰﾄはﾌﾗｯｼｭに保存されます:未承認 sparkﾚﾎﾟｰﾄはﾌﾗｯｼｭに保存されます:この方法は許可されていません sparkWindowsではｻﾎﾟｰﾄされていません sparkﾚﾎﾟｰﾄを生成中... sparkﾚﾎﾟｰﾄが内部ﾒﾓﾘｰに保存されました spark電話使用中は、管理者用設定を使用できません sparkﾃﾞﾌｫﾙﾄのｽｷﾝをﾛｰﾄﾞできません｡ spark指定されたｽｷﾝをﾛｰﾄﾞできません: spark指定されたﾛｺﾞをﾛｰﾄﾞできません: spark要求された項目が見つかりません spark無効なﾘｸｴｽﾄ sparkﾕｰｻﾞｰ名またはﾊﾟｽﾜｰﾄﾞが無効です sparkｻｰﾊﾞｰでｴﾗｰが発生しました sparkｻｰﾊﾞｰがﾀﾞｳﾝしています spark要求された操作はｻﾎﾟｰﾄされていません sparkｻｰﾋﾞｽｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄが初期化されていません spark無効なﾊﾟﾗﾒｰﾀ spark無効なｱｸｾｽ許可ﾚﾍﾞﾙ sparkﾌﾟﾛﾌｧｲﾙはすでに存在します sparkﾕｰｻﾞｰが登録されていません sparkｾｯｼｮﾝが見つかりません sparkｼｸﾞﾅﾘﾝｸﾞの初期化に失敗しました spark%sﾃﾞｰﾀをﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ中に問題が発生しました spark連絡先 sparkｶﾚﾝﾀﾞｰ sparkﾛｸﾞｲﾝ失敗 sparkﾛｸﾞｲﾝ失敗。再試行しています... sparkﾛｸﾞｲﾝ失敗。再試行してください。 spark内部ｴﾗｰ sparkﾛｸﾞｲﾝ失敗｡無効なSIPﾄﾞﾒｲﾝ sparkﾛｸﾞｲﾝ失敗。ﾕｰｻﾞｰが見つかりません。 sparkﾛｸﾞｲﾝｴﾗｰ spark無効なｼｸﾞﾅﾘﾝｸﾞﾘｸｴｽﾄ(488) spark一時的に利用不可(480) sparkﾘｸｴｽﾄﾀｲﾑｱｳﾄ(408) sparkﾘｸｴｽﾄ利用不可(403) sparkﾘﾓｰﾄﾕｰｻﾞｰはﾋﾞｼﾞｰです(486) sparkｼｸﾞﾅﾘﾝｸﾞ失敗 spark連絡先はすでに存在します spark連絡先が見つかりません sparkPPMの無効な応答 sparkPPMｲﾝﾀｰﾌｪｲｽの初期化失敗 sparkPPMの無効なﾃﾞｰﾀを受信 sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄがﾛｸﾞｲﾝ中 sparkACDｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｲﾝ数が上限に達した sparkSIPｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｲﾝ数が上限に達した sparkBCMSｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｲﾝ数が上限に到達 spark無効なﾛｸﾞｲﾝ情報 sparkｱｸｾｽ許可は拒否されました spark権限がありません 誤ったｴｰｼﾞｪﾝﾄ spark権限がありません 誤ったｽｷﾙ spark権限がありません ｴｰｼﾞｪﾝﾄﾋﾞｼﾞｰ sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄはﾛｸﾞｲﾝしていません spark権限がありません ｴｰｼﾞｪﾝﾄ自動起動 spark権限がありません ｴｰｼﾞｪﾝﾄﾊﾞｰﾝｱｳﾄ spark無効な理由ｺｰﾄﾞ sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄが別の場所でﾛｸﾞｲﾝしています spark電話機にはすでにｴｰｼﾞｪﾝﾄがﾛｸﾞｲﾝ済みです sparkAdvocateｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｲﾝ数が上限に達した sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｱｳﾄｴﾗｰ sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄIDが必要です spark見つかりません sparkﾕｰｻﾞｰ認証が必要 sparkこの電話機はﾛｯｸされています spark失敗。通話中はﾛｯｸできません spark無効なﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ sparkﾛｰｶﾙの連絡先はすでに存在します spark機能実行に失敗しました spark不在転送起動中。中止しました spark不応答転送起動中。中止しました spark無効な番号､操作は拒否されました spark機能実行に失敗しました sparkこの番号に不在転送できません spark不在転送の設定のため終話 spark機能実行に失敗しました spark通話数が上限に到達 sparkｺｰﾙｱﾋﾟｱﾗﾝｽが利用できません sparkｺｰﾙﾜｰｸｺｰﾄﾞかｲﾍﾞﾝﾄｶｳﾝﾄｺｰﾄﾞが必要です sparkｴﾗｰ: %s %s 無効 spark中止されました sparkｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰが設定されていません sparkｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰが対応できません spark機能実行に失敗しました sparkｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰｱｼｽﾄは既に有効です spark無効状態 sparkﾛｸﾞｲﾝIDが無効です spark無効なﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ sparkﾛｸﾞｲﾝ失敗 - 管理者に連絡してください sparkﾛｸﾞｲﾝ失敗 - 再試行してください sparkﾕｰｻﾞｰはすでに他の内線にﾛｸﾞｲﾝ済みです。 sparkｴﾗｰ: 無効なｴｰｼﾞｪﾝﾄID sparkｴﾗｰ: 無効なVDN sparkｴﾗｰ: 無効なﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ sparkﾌﾟﾚｾﾞﾝｽｻｰﾊﾞｰの接続がﾀﾞｳﾝしています spark入力した内線は無効です spark拒否されました sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄは未ﾛｸﾞｲﾝです spark既に監視中です spark無効な場所番号 spark情報が不足しています spark[受聴のみ]が有効です sparkこの接続は監視できなくなりました sparkｾｯｼｮﾝは終了しました sparkこのVDNは監視できません spark内部ｴﾗｰ sparkｺｰﾁ - 拒否されました sparkｺｰﾁ - ｷｬﾝｾﾙされました sparkﾊﾟｽｷｰおよびﾍﾟｱﾘﾝｸﾞに関する情報については、ﾜｲﾔﾚｽﾃﾞﾊﾞｲｽのﾕｰｻﾞｰｶﾞｲﾄﾞを参照してください。 spark接続に失敗しました。"%s"がｵﾝになっており、通信圏内にあることを-確認してください。 sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄIDが未入力です sparkｽｷﾙが未入力です sparkﾄﾗﾝｸｸﾞﾙｰﾌﾟが未入力です sparkVDNが未入力です spark無効IPv6ｱﾄﾞﾚｽ sparkIPv6ｱﾄﾞﾚｽの割当てに失敗しました spark無効IPv4ｱﾄﾞﾚｽ spark無効IPｱﾄﾞﾚｽ spark無効なﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ sparkIPv6ｱﾄﾞﾚｽが"::"にﾘｾｯﾄされます spark開始中 spark更新をﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ中... sparkﾌｧｲﾙを検証中... spark内部ﾒﾓﾘｰをｸﾘｱ中... spark内部ﾒﾓﾘｰに保存中... spark起動が中断されました sparkｺｰﾄﾞを入力 sparkDHCPｵﾌｧ待ち... sparkﾈｯﾄﾜｰｸ準備完了 sparkﾈｯﾄﾜｰｸ更新済み sparkｲｰｻﾈｯﾄﾘﾝｸ状態 sparkｲｰｻﾈｯﾄなし spark10Mbpsｲｰｻﾈｯﾄ spark100Mbpsｲｰｻﾈｯﾄ spark1000Mbpsｲｰｻﾈｯﾄ sparkﾙｰﾀｰを検索中... spark無効なIPｱﾄﾞﾚｽを検出 spark無効なﾙｰﾀｰ? spark無効なｻﾌﾞﾈｯﾄを検出 sparkｻﾌﾞﾈｯﾄｺﾝﾌﾘｸﾄ sparkｱﾄﾞﾚｽｺﾝﾌﾘｸﾄ sparkIPv6ｱﾄﾞﾚｽｺﾝﾌﾘｸﾄ sparkdupMAC= sparkDHCP：ｺﾝﾌﾘｸﾄ sparkﾌｧｲﾙ読込中... sparkSCEP: 実行中... sparkSCEP: 成功 sparkSCEP: 失敗 sparkSCEP: 保留中 sparkﾌｧｲﾙｻｰﾊﾞｰｱﾄﾞﾚｽなし sparkｺｰﾙｻｰﾊﾞｰｱﾄﾞﾚｽなし sparkSIPﾌﾟﾛｷｼｻｰﾊﾞｰﾘｽﾄが空 spark警告、この変更は保存されていません spark共有ｺﾝﾄﾛｰﾙ起動 spark共有ｺﾝﾄﾛｰﾙ停止 spark共有ｺﾝﾄﾛｰﾙ失敗 spark新しいﾙｰﾀｰｱﾄﾞﾚｽをﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ sparkｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝをﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟに保存中 sparkｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ中... sparkｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ成功 sparkｿﾌﾄｳｪｱは最新です sparkｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ失敗 spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark空のIPv%sSIPﾌﾟﾛｷｼｻｰﾊﾞ-ﾘｽﾄ sparkID証明書のﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞに失敗しました sparkID証明書の ｲﾝｽﾄｰﾙに失敗しました sparkID証明書が拒否されました spark sparkｼｬｯﾄﾀﾞｳﾝ中... spark再起動中... spark再起動して更新中... spark値を消去中... spark自動ｺｰﾙﾊﾞｯｸ spark自動ｺｰﾙﾊﾞｯｸ spark不在転送 spark不在転送 spark不応答転送 sparkCFBDA sparkｺｰﾙﾊﾟｰｸ sparkｺｰﾙﾊﾟｰｸ sparkｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ sparkｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ spark発番非通知 spark発番非通知 spark発番通知 spark発番通知 spark拡張ｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ spark拡張ｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ spark指定ｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ spark指定ｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ sparkｺｰﾙﾊﾟｰｸ解除 sparkｺｰﾙﾊﾟｰｸ解除 spark携帯転送 spark携帯転送 spark悪意呼追跡起動 spark悪意呼追跡起動 spark悪意呼追跡解除 sparkMCT解除 spark携帯内線 spark携帯内線 spark携帯内線 sparkAUDIX通話録音 sparkAUDIX通話録音 spark優先ｺｰﾙ spark優先ｺｰﾙ spark離席 spark離席 sparkﾎﾞｲｽﾒｰﾙへ転送 sparkﾎﾞｲｽﾒｰﾙ転送 sparkｳｨｽﾊﾟｰ起動 sparkｳｨｽﾊﾟｰ起動 spark割込み拒否 spark割込み拒否 spark自動ｲﾝﾀｰｺﾑ sparkAI sparkﾀﾞｲﾔﾙｲﾝﾀｰｺﾑ sparkDI sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄIDを入力 sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを入力 spark理由ｺｰﾄﾞを入力 sparkAcbck spark自動ﾀﾞｲﾔﾙ sparkAI sparkCfwd spark非通知 spark通知 sparkﾊﾟｰｸ sparkDirPUp sparkExclsn sparkExtnd sparkMCT起動 spark録音 spark離席 sparkｳｨｽﾊﾟｰ sparkAI sparkCFBDA sparkﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ sparkﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ sparkｱﾝﾊﾟｰｸ sparkDI spark優先ｺｰﾙ spark►ﾎﾞｲｽﾒｰﾙ spark拡張不在転送 sparkECF sparkECF sparkｵｰﾄｲﾝ sparkｵｰﾄｲﾝ sparkｵｰﾄｲﾝ sparkﾏﾆｭｱﾙｲﾝ sparkﾏﾆｭｱﾙｲﾝ sparkﾏﾆｭｱﾙｲﾝ sparkAuxﾜｰｸ sparkAuxﾜｰｸ sparkAuxﾜｰｸ spark後処理 spark後処理 spark後処理 sparkｲﾍﾞﾝﾄｶｳﾝﾄ sparkｲﾍﾞﾝﾄ sparkｲﾍﾞﾝﾄｶｳﾝﾄ sparkVU統計 spark待呼数 sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄID sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｲﾝID sparkｽｷﾙ番号 sparkﾄﾗﾝｸｸﾞﾙｰﾌﾟ番号 sparkVDN内線 sparkVDN sparkﾛｸﾞｱｳﾄ優先 sparkLgoutOvr sparkﾛｸﾞｱｳﾄ優先 sparkｱｼｽﾄ sparkｱｼｽﾄ sparkUUI情報 sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｲﾝ sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｱｳﾄ sparkAgﾛｸﾞｲﾝ sparkAgﾛｸﾞｱｳﾄ sparkｺｰﾙﾜｰｸｺｰﾄﾞ sparkｵｰﾄｲﾝ sparkﾏﾆｭｱﾙｲﾝ sparkAuxﾜｰｸ spark後処理 sparkｲﾍﾞﾝﾄｶｳﾝﾄ sparkVU sparkVU統計 sparkVU sparkQSt spark待呼数 spark待呼数 sparkﾛｸﾞｱｳﾄ優先 sparkｱｼｽﾄ sparkｱｼｽﾄ sparkUUI情報 sparkUUI情報 sparkUUI情報 sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｲﾝ sparkｴｰｼﾞｪﾝﾄﾛｸﾞｱｳﾄ sparkAgtﾛｸﾞｲﾝ sparkAgtﾛｸﾞｱｳﾄ sparkCWC sparkｺｰﾙﾜｰｸｺｰﾄﾞ sparkｺｰﾙﾜｰｸｺｰﾄﾞ sparkMWI sparkMWI sparkMWI sparkMWI sparkﾎﾞｲｽﾒｰﾙ転送 spark自動ｲﾝﾀｰｺﾑ spark不在転送 sparkCFBDA sparkｺｰﾙﾊﾟｰｸ sparkｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ sparkｺｰﾙﾊﾟｰｸ解除 sparkﾀﾞｲﾔﾙｲﾝﾀｰｺﾑ spark優先ｺｰﾙ sparkｳｨｽﾊﾟｰ sparkﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ spark離席 sparkAcbck spark通話録音 sparkECF spark発番非通知 spark発番通知 sparkDirPUp spark割込み拒否 spark携帯転送 sparkMCT起動 spark同時着信制限 spark同時着信制限 spark同時着信制限 spark同時着信制限 sparkｻｰﾋﾞｽ監視 spark監視 spark監視 spark監視 sparkﾊﾝﾄｸﾞﾙｰﾌﾟﾋﾞｼﾞｰ%s sparkﾋﾞｼﾞｰ%s sparkﾋﾞｼﾞｰ%s sparkﾋﾞｼﾞｰ%s sparkAutoCBk spark不在転送 sparkCFBDA spark携帯転送 sparkｺｰﾙﾊﾟｰｸ sparkﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ spark非通知 spark発番通知 spark拡張pkup spark指定pkup sparkｱﾝﾊﾟｰｸ sparkMCT起動 sparkMCT解除 spark携帯内線 spark録音 spark優先ｺｰﾙ spark離席 sparkﾎﾞｲｽﾒｰﾙ sparkWhspPg sparkﾛｸﾞｲﾝ sparkﾛｸﾞｱｳﾄ sparkVu終了 spark着信先 spark内線 sparkｺｰﾙﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟ番号 sparkｺｰﾄﾞを入力 spark電源管理 sparkｱﾗｰﾑ spark電源管理ﾍﾙﾌﾟ spark電力を減らすには周辺装置を外す spark電源設定の変更 spark電源追加または周辺装置を外す sparkﾍﾙﾌﾟ spark電力不足です。 消費電力を下げるため、 周辺装置を取り外してください。 spark電力がまだ不足しています。 消費電力を下げるため、 周辺装置を取り外してください。 spark電力不足です。 補助電源を取り付けるか、 周辺装置を取り外してください。 spark電力がまだ不足しています。 補助電源を取り付けるか、 周辺装置を取り外してください。 spark電力不足です。 電話機を外して背面のIEEEｽｲｯﾁを切り替えるか、 周辺装置を取り外してください。 spark電力がまだ不足しています。 電話機を外して背面のIEEEｽｲｯﾁを切り替えるか、 周辺装置を取り外してください。 spark電力設定を変更する前に電話機を外してください。 spark消費電力が許容限度を超えています。消費電力を抑えるため、周辺装置を取り外してください。 spark現在の構成ではより多くの電力を必要とします。補助電源を取り付けるか、周辺機器を取り外してください。 spark電力を増やすには、電話機を外して背面のIEEEｽｲｯﾁをLからHに切り替えてください。 または周辺装置を取り外してください。 spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark次のｺｰﾙの優先順位を選択 spark spark優先ｺｰﾙ spark優先ｺｰﾙ spark即時 sparkﾌﾗｯｼｭ sparkﾌﾗｯｼｭｵｰﾊﾞｰﾗｲﾄﾞ sparkﾙｰﾁﾝ spark管理 sparkFIPSを有効にできません sparkFIPSﾓｰﾄﾞが変更されました。再開... sparkﾌﾟﾘｴﾝﾌﾟｼｮﾝ通知 spark spark