sparkRussian sparkАнглийский sparkКан.франц. sparkФранцузский sparkАмер. испанский sparkИспанский sparkНемецкий sparkИтальянский sparkГолландский sparkПортугальский sparkЯпонский sparkКитайский sparkКорейский sparkРусский sparkИврит sparkАрабский sparkАнглийскийLRG sparkEnglish sparkFrançais canad. sparkFrançais sparkEspañol LA sparkEspañol sparkDeutsch sparkItaliano sparkNederlands sparkPortuguês (BR) spark日本語 spark中文 spark한국어 sparkРусский sparkעברית sparkالعربية sparkEnglarge spark7 sparkDefault spark5 sparkДругой spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark sparkДоб.конт sparkДобавить sparkВсе sparkабв sparkАБВ spark sparkОтвет sparkНазнач. sparkНазад sparkСтереть sparkПаралл. sparkБраузер sparkВызов sparkОтмена sparkИзмен. sparkОчистить sparkУдал.все sparkГотово sparkКонф. sparkПродолж. sparkУдалить sparkУдалВсе sparkИнфо sparkСброс sparkПравка sparkЭкстрен. sparkВвод sparkЗаверш. sparkЗав.выз. sparkВыход sparkДобав. sparkФункции sparkУдерж. sparkИгнор. sparkВставить sparkПодключ. sparkВход sparkВыход sparkЕще sparkНовый sparkДалее sparkНет spark123 sparkOK sparkПинг sparkВоспр. sparkПредыд. sparkОсновной sparkПрограм. sparkПовтНаб sparkОбновить sparkСброс sparkПерез. sparkВозобн. sparkПовтор sparkСохр. sparkПоиск sparkВыбрать sparkОтпр. IM sparkНавыки sparkОтпр.все sparkСимвол sparkТест sparkАбв sparkТрнсф sparkРазговор sparkБуква sparkСлово sparkБлокир. sparkРазблок. sparkГотово sparkКор.сон sparkПрекрат. sparkИстория sparkКрупный sparkОбычный sparkВкл.звук spark+Локальн. sparkОтветить sparkОтправ. sparkВкл. sparkВыкл. sparkВыход sparkВкл. все sparkВыкл.все sparkЗаверш. sparkЗапись sparkСтоп sparkВозврат sparkУдал.все sparkСтарт sparkСкан. sparkПодключ. sparkОтключ. sparkОтсоед. sparkПрослушка sparkКонсул. sparkЗав.кон. spark spark sparkУдрж.выз. sparkЗабыть spark sparkПеревод sparkПриорит. sparkАдмин. sparkНедавн. sparkСоздать sparkВход оператора sparkВыход оператора sparkАвтоРежим sparkРучной режим sparkПоствыз.обр. sparkПоствызыв.обработка sparkАвтом. ответный вызов sparkОтправить все вызовы sparkОтмена парковки вызова sparkРасширенный захват вызова sparkПередать в голосовую почту sparkВведите имя пользователя sparkВведите пароль sparkПароль: sparkОжид. sparkНавыки оператора sparkОбнов.навыки оператора sparkВведите имя sparkВведите номер sparkМеню Avaya sparkНаверх sparkОшибка передачи sparkПередача подключена sparkПередача завершена sparkПередача выполняется sparkРегистрация вызова отключена sparkСбой конференции sparkОшибка при создании конференции sparkСписок участников недоступен spark sparkAvaya Deskphone sparkПарам. и настройки sparkНастройки вызова sparkНастройки прилож. sparkАдминистративные процедуры sparkИспользов. DHCP: sparkЗначение сохранено sparkТелефон: sparkТел. (V4): sparkТел. (V6): sparkТел. (V6LL): sparkАвт.регулир.усиления sparkАвт.регулир.усиления sparkГарнитура sparkНастройка группы: sparkИнтерфейс sparkИнтерфейсы sparkЖурнал sparkРазрешена удал. регистр. sparkСервер уд. рег: sparkВы действительно хотите сбросить значения инициализации телефона? sparkСигнализация sparkПроцедура сигнализации sparkНастройки сигнала: sparkСигнал: sparkСреда Avaya: sparkТип транспорта: sparkПорт SIP: sparkИзменить запись из %s? sparkСбой удаления записи %s sparkиз файла параметров sparkиз PPM sparkиз DHCP sparkПоле идент. пользователя sparkЛетнее время для SNTP: sparkНастройки SSON: sparkПерезапустить телефон? sparkПоказать входящий вызов: sparkПовтНаб: sparkНедоступно sparkПриложения sparkРегистрировать вызовы sparkРегистр. парал. вызовов sparkПарам.экрана и звука sparkПерсонализированный звонок sparkАРУ гарнитуры sparkАРУ трубки sparkАРУ динамика sparkЯзык и регион sparkФормат времени sparkАудио sparkПараметры 802.1x sparkРазное sparkПо умол. sparkВыход внутр.номера? sparkВыйти из системы? sparkНомер телефона sparkТип вызова sparkКонференция sparkВерсия: sparkКопирайт sparkОчередь sparkВсе sparkВсе вызовы sparkПропущенные sparkИсходящие sparkПринятые sparkРабочий sparkМобильный sparkДом sparkОдноранговая связь sparkЧерез прокси-сервер sparkШаблон spark12-часовой spark24-часовой sparkПарам. sparkНастр. sparkВеб-прил. sparkВремя: sparkДлительность sparkЖур.выз. sparkИнфо sparkКонференция %d sparkв sparkБлокировка телефона sparkРасширенный поиск sparkУдалить запись sparkИзменить абонентский номер sparkИспольз. панель набора для ввода. sparkПринятые вызовы sparkПропущенные вызовы sparkИсходящие вызовы sparkПропущенный вызов sparkПринятый вызов sparkИсходящий вызов sparkПараллельный вызов sparkПароль SCEP sparkПароль PKCS#12 sparkВведите код доступа sparkТелефон sparkФункции sparkФункции пересылки sparkСведения о конф-ции spark spark spark sparkКалендарь sparkКалендарь - %d из %d sparkКонт-ты sparkПроцедура 802.1X sparkПроцедуры адреса sparkПроцедура АРУ sparkПроцедура CHADDR sparkПроцедура очистки sparkПроцедура отладки sparkПросмотр отладки sparkПроцедура группы sparkПроцедура интерфейса sparkПроцедура выхода sparkПроцедура сброса значений sparkПроцедура перезапуска sparkПроцедура систем. журнала sparkНастройки SIP sparkГлобальные настройки SIP sparkНастройки прокси-сервера SIP sparkНастройки SNTP sparkПроцедура SSON sparkПроцедура просмотра sparkПроц. самотестирования sparkЭкстренный вызов sparkСистемные номера sparkГолосовой сигнал sparkВызов в режиме "без звука" sparkТелефон заблокирован sparkТелефон разблокирован sparkДоступны огранич.результ.поиска sparkСист.ном. sparkПроцедура калибровки sparkВыбрать вызов для ответа sparkПроцедура эквалайзера трубки sparkПараллельная линия sparkВходящий вызов sparkНабор номера sparkАктивный вызов sparkПроизв.вызов sparkУдержание вызова sparkПаралл. линия занята sparkУстанов.конф.-вызова sparkУдерж.конф.-вызова sparkПередать .. sparkВсе контакты sparkСведения о контакте sparkДоб. контакт sparkИзменить контакт sparkПоиск контактов sparkГлавное меню sparkДополн. параметры sparkЯркость sparkКонтрастность sparkЯзык sparkИдентификация польз. sparkИнтеграция прилож. sparkИнтегр. MS Exchange sparkНастройки АРУ sparkПараметры аудио sparkПараметры IP sparkКачество сервиса sparkУслуга sparkИзменить наб.номер sparkБыстрый набор sparkНазнач.быстр.набора sparkРедакт.запись sparkПараметры набора sparkИзбранное sparkДиагностика sparkПинг sparkНазнач. в избранное sparkПерсонализировать метки sparkИзм. метку кнопки sparkВосст.метки по умол. sparkУстановка sparkОтправка sparkУчётные данные sparkПерсонализация меток кнопок sparkВыберите основной номер sparkОшибка передачи, выполн. повтор... sparkЭквалайзер sparkНазн. быстр. наб. sparkМое присутствие sparkВыбранный статус sparkВыбор sparkДоступно sparkОтошел sparkНе беспокоить sparkНет на месте sparkНе в сети sparkАвтомат. sparkНа вызове sparkСост. DND влияет на SAC sparkИнтеграция присутствия sparkТаймер отсутствия sparkЗначение тайм.отсутствия sparkНажмите «Назад» для выхода sparkНажм. Вызов или OK для вызова sparkКонтакты отключены sparkЗагружается конфигурация... sparkВход в систему... sparkРегистрация на сервере вызовов... sparkНажмите ◄► для списка функций sparkВызов для %s sparkНабер.или нажм.Контакт/Журн.выз. sparkНажмите Возобн. для разговора. sparkНажм. Паралл. для подключ. к выз. sparkНажм.Подключ для доб.выз. в конф. sparkНажм. Добав. для добавл. в конфер. sparkВведите пункт назнач. передачи. sparkНажм.Завершить для передачи выз. sparkНе настроен номер sparkНельзя отключить участника sparkНевозм.перевести участ. в тих.реж. sparkНеудачный параллельный вызов sparkСнимите трубку sparkНажмите ◄► для экрана телефона sparkВвод %s %s sparkВремя вызова функции истекло sparkОшибка вызова функции sparkУдалить %s? sparkНажмите «Новый» для ввода записи sparkДостигнуто макс. число поддерживаемых контактов (%d). sparkВернуться к контактам sparkВведите имя sparkВведите имя sparkИсп.пан.набора,чтобы изменить имя. sparkИсп.пан.набора,чтобы изм.фамилию sparkВведите номер sparkИзмените номер sparkИсп. ◄► для настройки типа номера sparkИдет поиск... sparkВведите имя sparkНет результатов sparkОшибка при выполнении поиска sparkНажм. Назад для возврата в Список. sparkНажм. «Выбрать» для доп.вариантов sparkВведите данные sparkИсп. ◄► для изменения настроек. sparkИсп. ◄► для настройки. sparkНажмите INS для вставки символа %s sparkНажм.Воспр.для образца зв.сигн. sparkНажм. "Назад" для возврата к меню. sparkПоказать информацию о версии sparkПерезапустить телефон. sparkНажмите Обновить д/обновления тел sparkДля выхода нажмите «Выход». sparkПараметры вызова sparkУстановить параметры экрана и звуков sparkНастройки языка и времени sparkВыберите нужный язык sparkМеню Avaya: язык sparkНастройки: язык sparkПоказ. экран тел. при исх. вызове sparkПоказ. экран тел. при вх. вызове sparkПоказ. длительность при вызове sparkМигание при входящем вызове sparkРегистрировать операции вызова? sparkРегистрировать парал. вызовы? sparkИзменить яркость экрана sparkИзменить контрастность экрана sparkВыбор звонка sparkВремя бездейст.до выкл. подсветки. sparkВкл./выкл. звук нажатия кнопок sparkВкл./выкл. тон. сигналы ошибок sparkОбслуживающий уровень входа sparkУстановить параметры сети sparkПоказ.имя при исх.вызове sparkИнтеграция с Microsoft Exchange sparkВвед.IP-адрес сервера MS Exchange. sparkВведите домен для уч. зап. польз. sparkВвед.имя польз.MS Exchange sparkВведите пароль MS Exchange sparkПоказ.поле идентификации польз. sparkIP-адрес прокси-сервера sparkIP-адрес сервера конфиг. Avaya. sparkIP-адрес сервера SNTP sparkВведите смещ. мест.времени от GMT. sparkИспользуется летнее время sparkВведите IP файлового сервера sparkIP-адрес сервера DNS sparkРазрешить мониторинг удал. входов. sparkIP-адрес сервера удал. вх. sparkРежим применения 802.1X sparkПрограммирование сетевого адреса sparkЗначение в поле DHCP CHADDR sparkРазреш./запрет. режим отладки. sparkСбросить все значения в фабричн. sparkЗадать идентификатор GROUP sparkУправление интерфейсом Ethernet sparkНастройка регистрации событий sparkСбросить знач. в знач. по умолч. sparkУстановить протокол sparkНастойка конфигурации SIP sparkНастройте серверы SIP-Proxy sparkНаст. конфиг. сервера времени sparkОпция местного номера DHCP sparkНажмите «Тест» для подтверждения sparkНажм. Изменить для замены настр. sparkНажм. Изменить для замены настр. sparkIP-адрес устройства sparkВведите маску подсети sparkUDP, TCP, TLS или автоматически sparkUDP, TCP или TLS sparkВведите порт SIP sparkУкажите идентификатор вирт. ЛС sparkИзменить вариант тегов виртуальной ЛС sparkГруппа 0-999 sparkИзменить интерфейс Ethernet 1 sparkИзменить интерфейс Ethernet 2 sparkВвед. ид. польз. и нажм. Ввод/OK. sparkВведите реквизиты sparkНе удалось, попробуйте еще раз sparkПолучить сетев.настр.автоматич. sparkЗавершив набор, нажмите «Вызов» sparkВыберите параметры набора sparkНазначьте номера для быстр.наб. sparkВыберите номер для назначения sparkВведите текст sparkЗагрузка... sparkНеверные теги на странице sparkПоле ввода нужно заполнить sparkВведите реквизиты аутентификации sparkНедопустимый символ.Введите снова. sparkИспольз. кнопку для выбора sparkДля назнач. адреса нажм. Правка. sparkНомер уже назначен sparkНажмите ◄► для системных номеров sparkЗапрещено sparkНажмите ◄► для экрана контактов sparkДля теста нажмите Старт sparkФункция недоступна sparkIP-адрес для пинга sparkПодождите... Обращение к хосту sparkУспешное обращение к хосту sparkНе удалось обратиться к хосту sparkОтправлено: sparkПолучено: sparkЗапрашивается услуга... sparkНет связи с серв. Потер.вызовы... sparkНазначить записи в «Избранное» sparkНазначить функции в «Избранное» sparkНазначить сист. номера в «Избранное». sparkНазначить контакты в «Избранное» sparkВыберите кнопку для изм. метки sparkВведите метку sparkКонтакты отключены sparkТелефонные услуги ограничены sparkЭта запись будет изменена sparkД/поиска имени исп.клавиатуру sparkНажата клавиша: sparkЭкран приглашения MS Exchange sparkТелефон в режиме "без звука" sparkБыстрый набор сейчас недоступен sparkНабер. или исп. Контакты/История sparkИстория выключена sparkНабер.или нажм.Контакты или Ист. sparkИстория неактивна sparkНаб.ном.или нажм.Контакты или Ист. sparkНазн. избр. номера для Домашнего экрана sparkКас. строки - редакт., X - удал. sparkКас.записи - назнач.номер по умол. sparkКоснитесь карандаша для редактир. sparkКосн.лин.-выз., карандаш-редакт. sparkЧтобы позвонить, коснитесь строки sparkНабер.или нажм. Контакты или Ист. sparkНажм. Выбрать или Ок для назначен. sparkДля назначения коснитесь строки sparkОбновление ядра/РФС: %d%% %d сек sparkВведите имя для контактa sparkВведите номер для контактa sparkНажмите Удалить для подтверждения sparkКоснитесь линии для ее редактирования sparkКоснитесь номера для его смещения вверх sparkВыберите номер для повтор. набора. sparkВыберите символ для вставки sparkВнутр.номера sparkМетки функций sparkЧтобы назн./удал. быстр. набор, косн. строки sparkМетку нельзя изменить sparkКосн. номера для изменения метки sparkКосн. функции для измен. метки sparkВведите имя sparkВведите фамилию sparkВведите номер контакта sparkПоиск контактов- sparkПравка номера контакта sparkПоказать текущие настройки sparkОтслеживать присутствие? sparkПоказать текущие значения sparkОтслеживать присутствие контакта sparkДобавить контакт и выбрать тип номера sparkВы действительно хотите удалить все записи IM? sparkМне: sparkНажмите "Отправить", чтобы отпр. сообщ. sparkЯ недоступен, перезвоню при первой возможности sparkЯ перезвоню вам в течение 5 минут sparkЯ перезвоню вам в течение часа sparkЕсли звонок срочный - перезвоните sparkВходящий IM: sparkФункция успешно запущена sparkВвед.номер для переадрес. sparkИзменить настройки sparkВвед. имя польз. и нажм. Ввод/OK. sparkНажм.Выбрать для браузера. sparkНажм.Выбрать для инф. об аудио. sparkНажм.Выбрать для параметров IP. sparkВыбрать - Качество сервиса sparkНажм.Выбрать для инф. интерфейса. sparkНажм.Выбрать для диагностики. sparkНажм.Выбрать для изменения меток. sparkНажм.Выбрать, чтобы восст. метки. sparkДля выхода нажмите «Выход». sparkТекущий = sparkAvaya Aura Conferencing sparkНажм. Восст. для восстановления sparkНажм.Выб. для выб.пункта меню sparkИсп. ◄► для настройки яркости. sparkВвед.код дост.,затемEnter/Ok sparkНажм.Резерв. для начала резервир. sparkВыполняется вызов функции sparkВам необходимо sparkКод причины sparkВы: sparkНажм.Выбр. для параметров 802.1X. sparkНажм.Выбр.для сведений о телефоне. sparkВведите код рег. выз. sparkПараметры видеовызовов sparkИзменить имя sparkИзменить фамилию sparkИзменить номер sparkВыбрать стиль звонка sparkВвед. код интеркома sparkВвед. назн. переадр. вызова sparkВвед.ном. для п/а по з/на. sparkВвед. расш. отм.парк.выз. sparkВведите номер перехвата sparkВвед. назн. приорит. вызова sparkВведите номер напр.зах.в. sparkВвед.расш.для реж.Оповещ sparkВведите код причины sparkВведите VDN sparkВвед. идент. оператора sparkВвед. № группы соед. линий sparkВведите внутр. номер VDN sparkВведите номер навыка sparkВведите IP-адрес sparkВведите домен SIP прокси sparkВвед. пароль MS Exchange sparkВвед.имя польз.MS Exchange sparkВвед. IP файл-го сервера. sparkIP-адрес устройства sparkIPv6-адрес телефона sparkIPv6 LL-адрес телефона sparkIP-адр. сервера удал. вх. sparkIP-адрес прокси-сервера sparkВведите имя sparkВведите номера sparkД/поиска имени исп.клав. sparkВведите текст sparkВведите IP устр. для пинга sparkВведите метку sparkНельзя присоединиться к вызову sparkИсточник вызова: sparkАдресат вызова: sparkНазн. в Избранные sparkНаст. экран и звуки sparkНаст. язык и время sparkМетка персонализации sparkМетка восстановления sparkВкл/выкл звук кнопок sparkВкл/выкл сигн. ошибок sparkНастройка эквалайзера sparkИзменить профиль sparkНажм.◄► для Функций sparkНажмите «Выбрать» sparkИнформация о версии sparkПараметры аудио sparkПараметры IP sparkКачество сервиса сети sparkИнф. сети sparkПараметры 802.1X sparkДиагностика sparkНажм. Правка для изм. sparkВведите имя sparkФункция запущена sparkИсх.вызов → экр.тел. sparkВх.вызов → экр.тел. sparkПоказ. длит. вызова sparkИсп.◄►для настр. sparkУст. режим 802.1X sparkУстановка сет.адреса sparkУстановка сет.адреса sparkВосст.фабричные знач. sparkВкл/выкл реж.отладки sparkУпр. интерф.интернета sparkНаст.времени серв. sparkОпция мест.ном.DHCP sparkУст. местное время sparkУст. летнее время sparkРазр.удал.мониторинг sparkАвто наст. исп. DHCP sparkВызов/Контакты/Ист. sparkНазад к Контактам sparkНазн.ном.быстр.наб. sparkНажмите «Выбрать» sparkСведения о телефоне spark◄► Системные номера sparkВыберите параметр службы наблюдения sparkВнутренний номер для наблюдения: sparkВведите сведения о VDN sparkВнутренний номер VDN: sparkМестоположение: sparkНажмите "Выбрать" и задайте абонента spark sparkУстановка перевода выз. sparkНабр./выбр.абонента spark sparkВыберите запись sparkВыберите номер sparkДа sparkНет sparkВкл. sparkВыкл. sparkПолудуплекс sparkПолный дуплекс sparkОтключен sparkПусто sparkНовый sparkРазрешено sparkАктивен sparkИмя пользователя: sparkИдент.польз.: sparkТема: sparkМесто: sparkОбработка: sparkОбработка sparkИмя: sparkФамилия: sparkНомер %d: sparkТип sparkсоотв. sparkне соотв. sparkОтслеж. присутствие sparkНедоступно sparkОб Avaya sparkСетевая информация sparkИнф. сети sparkЭкран телеф.при вызове sparkЭкран телеф.при звонке sparkВывод таймера sparkСписок sparkОдин номер sparkВизуал. сигнал sparkАудиоканал sparkДинамик sparkТрубка sparkФоновый логотип sparkОболочка spark(Нет) sparkЗв.нажатия клавиш sparkСигнал ошибки sparkЯркость: sparkКонтрастность: sparkВывод имени: sparkИсп.контакты MS Exchange sparkИсп.календарь MSExchange sparkСер.MSExchange: sparkДомен: sparkРежим SIP: sparkДомен SIP: sparkСервер прстств.: spark sparkСервер конфиг. Avaya sparkСервер SNTP: sparkСмещение GMT для SNTP: sparkАвто sparkСервер HTTP: sparkСервер HTTPS: sparkСервер DNS: sparkАварии sparkАвар. сигналы sparkКритический sparkОшибки sparkПредупреждения sparkУведомления sparkИнформация sparkОтладка sparkМаска: sparkID виртуальной ЛС: sparkEthernet: sparkПК Ethernet: sparkОтключ. spark10 Мбит/с полудупл. spark10 Мбит/с полн. дупл spark100 Мбит/с полудупл. spark100 Мбит/с полн.дупл sparkмсек spark1000 Мбит/с полн.дуп sparkКодировка: sparkПотеря пакетов: sparkЗадержка пакетизации: sparkЗадержка сети: sparkЗадержка дрож. сети: sparkНет выз. spark spark sparkR-фактор sparkУровень сигнала sparkЗадержка приема-передачи sparkПроцент потерь spark802.1Q: sparkТест виртуальн. ЛС: sparkАудио L2: sparkL2 Вызов: sparkАудио L3: sparkL3 Вызов: sparkМодель: sparkS/N телефона: sparkS/N PWB: sparkPWB Comcode: sparkMAC-адрес: sparkFIPS: sparkРежим FIPS: sparkИсключения FIPS: sparkГруппа: sparkПротокол: sparkФайл приложения: spark sparkВерсия Backup SW: spark sparkФайлЗагрузки: sparkРежим отладки sparkУправление режимом службы sparkЗапись режима службы sparkПараметр нельзя изменить. sparkНастройки: sparkСквозной режим sparkСкв.режим с вых. sparkСуппликант sparkОграничено sparkОсновной телефон: sparkКатегории журналов sparkИдент. устр.: sparkВкл.и выйти из Proxy sparkВкл. с многоадресным sparkОбработка многоадр. sparkСквозной многоадр. sparkВыход из прокси sparkЗанят sparkЗвонок: sparkПараметры набора sparkСразу sparkВозможна правка sparkНазначить номера быстр.набора sparkНе назначено sparkAvaya Agent Deskphone sparkТип передачи sparkУчаствует sparkНе участвует sparkПереадрес. - Занято sparkП-адр. - Нет ответа sparkВведите текст здесь sparkОбласть: sparkВведите текст между скобок sparkИспр. для назначения sparkАвтонабор sparkНомер: sparkИмя: sparkНазначить записи избранными sparkПерсонализация меток... sparkХост для пинга: sparkВосст.метки по умолчанию sparkТекущая метка: sparkНовая метка: sparkНажм. Новый для добавл. прокси sparkВыберите SIP-Proxy для наст-ки sparkРег. политика sparkПолитика восстан-ния sparkМодуль:1: sparkМодуль:2: sparkМодуль:3: sparkИмя и пароль электронной почты sparkВкл. напомин. MS Exchange sparkПриглаш. для имени и пароля sparkРазблокир. телефона sparkВремя напоминания Exchange sparkСигнал напом. MS Exchange sparkВремя повт.напом.MS Exchange sparkАнаб sparkНабор в одно касание sparkНаберите или нажммте «Контакты» sparkНаберите или нажмите «Журн.выз.» sparkНажм. ◄► для набора в одно касание sparkУже есть зарег.устр-во USB - извлеките устр-во для выхода sparkНаберите sparkВкл.гр.сигн. sparkВыкл.гр.сигн. sparkСообщение sparkТип звонка зах.выз. sparkИндикация захвата вызова spark1 стр. spark2 стр. sparkФайл рез.копии пр-я: sparkФайл ядра/RFS: sparkНеактив.ядро/файл RFS: sparkТо же sparkРасширенные sparkВаш телефон обеспечивает доступ макс. к 8 веб-приложениям или информационным страницам. Для разрешения этой возможности обратитесь к системному администратору, в отдел ИТ или в компанию Avaya. sparkШир.экрана sparkВыклПодсв sparkКлассический sparkОчистка сенсорного экрана sparkДля очистки экр. используйте мягкую сухую ткань. sparkПосле завершения нажмите любую кнопку телефона. sparkВывести панель быстр. выбора sparkЗвуков. sparkВизуал. sparkОба sparkВведите серв.MS Ex. sparkПриглаш. имени и пароля sparkВведите время сигнала напом. Exchange sparkВведите время повт.напом.MS Exchange sparkНажмите Назад ► Сетевое меню sparkДоступны результаты только локал. поиска sparkВозврат на домашний экран sparkТекущий тон.сигнал sparkРазмер шрифта sparkБез звука sparkАРУ гарнитуры sparkАРУ трубки sparkАРУ динамика sparkВведите новую метку sparkIM sparkT:%s sparkТип звонка командной кнопки sparkПереадресация всех вызовов: sparkВсе внутренние на sparkВсе внешние на sparkПереадресация, если занят: sparkВнутренние, если занят, на sparkВнешние, если занят, на sparkПереадресация, если нет ответа: sparkВнут., если нет ответа, на sparkВнеш., если нет ответа, на sparkВнутренние sparkВнешние sparkECF sparkCF sparkПредуст. sparkUDP, TCP или TLS sparkРезервный прокси-сервер: sparkТип резервной передачи: sparkP2P sparkНастройки P2P sparkИД узла P2P sparkИД узла sparkИмя узла sparkАдрес многоадресной рассылки sparkСведения об узле P2P sparkАдрес многоадресной рассылки P2P sparkТаблица маршрутизации P2P sparkВверх sparkВниз sparkВведите внутр. номер sparkИзмен. ширину экр. телеф. sparkИзм. размер текста. sparkВведите пароль sparkВключить обмен мгновенными сообщ. (IM) sparkВключить сигнал IM sparkНа экран телеф. при вызове sparkНа экран телеф. при звонке sparkНа Экран телеф. при ответе sparkСинхрон.контакты и вызовы sparkПерекл.имя/номер sparkСтатус оператора sparkДля идентификатора оператора указан MWI sparkНавыки оператора вошли в систему sparkНавыки оператора не вошли в сист sparkЗадерж.повт.клав. sparkКороткий sparkДлительный sparkОч. длинный sparkБез повтора sparkНастройки видео sparkИсп.видео при вызовах sparkАвт. запуск. видео sparkВыкл. звук оповещений sparkПериод подписки Exchange sparkВведите период подписки Exchange sparkПроц. эквалайз. трубки sparkПо умол. sparkНаст.аудио sparkНастСлухАпп sparkОптимизация аудио sparkОптимиз. слух. аппарата sparkMWI указано для внутр.номера sparkСигнал командн. кнопки sparkТип звонка зах. вызова sparkИндикация захвата вызова sparkЗадержка дрож. сети: sparkНет выз sparkКодировка: sparkСигнал напом. MSExchange sparkВкл. напомин. MSExchange sparkВведите минуты sparkЗадержка сети: sparkСервер конф. sparkУст-ка экв. трубки sparkЗвн. переадр. sparkПереадр.аб sparkВызыв.абнт sparkРадость sparkКолокольчики sparkЗвонок телефона sparkКсилофон sparkБарабанный бой sparkВибрация sparkSAC sparkПВЗ sparkТип звонка BCA sparkВыбрать команд. кн. для настр. sparkВыбрать BCA для конфигурации sparkПрокси-сервер SIP sparkвнутр.переадр sparkПВЗ sparkпереадр.н/о sparkзахват sparkОтправить все sparkпереадр-з. sparkпереад-н/о sparkпарал.-вкл sparkАбон.номер VDN sparkПередать sparkквал.группа sparkУстан.ном.быстр.наб. sparkУстанановка избранных sparkВыб. SIP-Proxy sparkПрофиль%d sparkПрофиль гарн-ры sparkПрофиль трубки sparkНорм. sparkУсилен. sparkСлух. ап. sparkСигнал с гарнитуры sparkОтключен sparkСигнал из наушн. и гарнитуры sparkТолько кнопка на гарнитуре sparkАльтернативные sparkОдновременно sparkАдмин. sparkАвто sparkГрупповое оповещение sparkТекущий язык sparkпереадр-все sparkПостоянная прокрутка sparkОсновная sparkТолько прослушка sparkСледующий вызов sparkПо местоположению sparkКонтакты sparkУстан. Bluetooth sparkВыберите устройство или Скан. sparkСканир.%s Для прерыв. нажм. Стоп sparkСоединенные устройства sparkДоступные устройства sparkУстройство: sparkПодкл. к устройству Bluetooth: sparkПодкл.%s Для прерыв. нажм. Отмена sparkСоединение%s sparkСоединенное устройство Bluetooth sparkВведите код доступа и нажмите «Ввод» sparkКод доступа: sparkОшибка кода доступа sparkСбой подключения sparkРазрешить Bluetooth sparkНазначение: sparkСкорость канала: sparkIP-адрес: sparkБезопасность: sparkМетод EAP: sparkАутентиф. ур. 2: spark spark sparkНеизвестно sparkПолит. прокси sparkАвто sparkРучной spark sparkТаймер sparkВерсия OpenSSL: sparkВерсия OpenSSH: sparkCOM-порт sparkЗеркалир. порта sparkДобавка sparkCLI sparkШлюз: sparkШлюз (V4): sparkШлюз (V6): sparkПрефиксы шлюза (V6): sparkОтчет телефона sparkОбнаружить %s sparkОшибка обнаружения %s sparkОбрыв связи с сервером... sparkИдет регистрация sparkОчистить все записи? sparkВы действительно хотите очистить все записи? sparkВы действительно хотите очистить все пропущенные вызовы? sparkВы действительно хотите очистить все принятые вызовы? sparkВы действительно хотите очистить все исходящие вызовы? sparkУдалить запись? sparkВы действительно хотите удалить эту запись? sparkAvaya® Deskphone SIP Версия: %s © 2017 Avaya Inc. sparkАктивные вызовы будут завершены sparkВы уверены? sparkВы действительно хотите сбросить телефон в заводские настр. по умолчанию? Эту операцию нельзя отменить. sparkПользователь вошел в систему в другом месте. sparkТелефон доступен только для экстренных вызовов. sparkПроизводится экстр. вызов. sparkЗавершается срок сеанса входа. Продолжить работу в рамках этого сеанса? sparkАутентификация... sparkНеудачная аутентификация. sparkФункция недоступна для операторов, вош. в систему sparkПревышена макс. длина. sparkДостигнута макс. длина sparkНет рисунка sparkРисунок не отображается sparkСтраница не отображается sparkАутентификация HTTP sparkНев. синтакс WML sparkНеудач.аутентифик. Попробуйте еще. sparkСамотестирование удалось sparkДля подтв.нажм.еще раз По умол. sparkНажм. Разговор, говорите в трубку/гарнитуру. В конце повесьте трубку. Нажм.Отмена, чтобы убрать экран. sparkНажм. Отмена для оконч.аудиосиг. sparkНажм. Отмена для возобнов. вызова sparkВы отправляете голос. сигнал. В конце - «Выход» или повесьте трубку sparkВключите динамик/гарнитуру, или снимите трубку sparkПри готовности нажмите «Разговор». sparkВы принимаете аудиосигнал. sparkХотите послать голосовой сигнал? sparkВосстановление связи. Телефонные услуги ограничены. Вызовы могут быть потеряны. sparkЗа %d минуту sparkЗа %d мин sparkСейчас sparkНеправильный адрес сервера MS Exchange. Обратитесь к системному администратору. spark%d мин. сверх срока spark%d мин. сверх срока sparkВведите имя польз. и пароль для календаря MS Exchange sparkОжидание... sparkФайл получен, подождите... sparkНЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ТЕЛЕФОН ОТ СЕТИ! sparkПОЛУЧИТЬ sparkНеверный файл sparkПрикоснитесь для выбора sparkКалибровка sparkНажмите «Старт», чтобы начать процедуру калибровки. Для каждого объекта нажмите пером в центре перекрестия. sparkУспеш. калибровка. Нажм. Сохр. для записи новых данных. sparkСбой калибровки. Наж. Старт для повт. sparkДля продолжения использования приложений Avaya Flare™ требуется обновить лицензию. В противном случае вы не сможете использовать Avaya Aura Conferencing Integration и IM на этом телефоне после %s . sparkДля продолжения использования приложений Avaya Flare™ требуется обновить лицензию. Срок действия лицензии на Avaya Aura Conferencing Integration и IM истек. Приложения больше недоступны. sparkХост для пинга sparkПоказать таблицу маршрутизации sparkПоказать таблицу маршрутизации P2P sparkНет связи с сервером... Вызовы могут быть потеряны... sparkВведите IP-адрес резервного сервера прокси-сервера SIP sparkДля отправки IM разблокируйте телефон sparkAvaya(R) Deskphone SIP Версия: %s (C) 2017 Avaya Inc. sparkAvaya IP Deskphone Выпуск SIP: %s (C) Avaya Inc., 2017. sparkПереназначить быстрый набор? sparkДругой пользователь вошел с этим внутренним номером. sparkВызвать номер службы экстренной помощи? sparkВыход... sparkНе в системе. sparkВы уверены, что хотите переназначить Избранный элемент? sparkТелефон заблокир.Разреш. только экстр.вызовы. sparkВход. звук. предупр. spark301 постоянно перемещен (пользователя обслуживает другой сервер) sparkВаш телефон обеспечивает доступ макс. к 8 веб-приложениям или информационным страницам. Для разрешения этой возможности обратитесь к системному администратору, в отдел ИТ или в компанию Avaya. sparkОграничение одновременных входящих вызовов. sparkПереопределить перенаправление? sparkПеревести вызов или говорить с %s? sparkНеавторизованный приоритет sparkНеверная конфигурация домена сети MLPP, обратитесь к системному администратору sparkУдалить контакт? sparkСертификат истекает через %d дн. sparkСертификат истек sparkПредупрежд. сертиф. sparkМеню администратора заблокировано. sparkОтключитесь от вызова с %s sparkСоздать и отправить отчет телефона? sparkОтчет отправлен. sparkОтчет сохранен в памяти телефона: не авторизован sparkОтчет сохранен в памяти телефона: метод запрещен sparkНе поддерживается на ОС Windows sparkСоздание отчета... sparkОтчет сохранен в памяти телефона. sparkАдмин. недоступно во время использ. телеф. sparkОшибка загрузки оболочки по умолч. sparkОшибка загрузки запрош. оболочки: sparkОшибка загрузки запрош. логотипа: sparkЗапрошенный элемент не найден sparkНеверный запрос sparkНеверное имя польз. или пароль. sparkСервер обнаружил ошибку. sparkСервер не работает sparkЗапр. операция не поддерживается. sparkНе инициализирован сервис. объект. sparkНедействительный параметр sparkНедейств.уровень разрешений sparkПрофиль уже существует. sparkПользователь не зарегистрирован sparkСеанс не найден sparkОшибка инициал. сигнализации. sparkПроблема с загрузкой данных "%s". sparkконтакт sparkкалендарь sparkНеудачный вход sparkОшибка входа. Повторный вход... sparkОшибка входа. Попробуйте еще раз. sparkВнутренняя ошибка sparkОшибка входа. Неправ. домен SIP. sparkОшибка входа. Польз. не найден. sparkОшибка входа sparkНедейств.запрос сигнализации (488) sparkВременно недоступно (480) sparkВремя запроса истекло (408) sparkЗапрос не разрешен (403) sparkУдаленный пользователь занят (486) sparkНеполадка сигнализации sparkКонтакт уже существует. sparkКонтакты не найдены sparkНеправильный ответ PPM sparkОшибка инициализ. интерф. PPM. sparkПолучены неправильные данные PPM sparkОператор зарегистрирован sparkДостигнуто макс. число операторов ACD sparkДостигнуто макс. число операторов SIP sparkДостигнуто макс. число операторов BCMS sparkНекорректная информация входа sparkПолномочия отменены sparkНедейств. оператор - запрос отклонен sparkНедейств. навык - запрос отклонен sparkОператор занят - запрос отклонен sparkОператор не зарегистрирован sparkАвт.режим оператора - запрос отклонен sparkПерегрузка оператора - запрос отклонен sparkНеправильный код причины sparkОператор вошел в систему из другого места sparkДругой оператор уже зарегистрирован на станции sparkДостигнуто макс. число операторов-адвокатов sparkОшибка выхода оператора. sparkТребуется идентификатор оператора sparkНе найдено sparkЗапрещен sparkЭтот телефон блокирован sparkОшибка. Невозможно при вызове sparkНеверный пароль sparkЛокальный контакт уже существует. sparkНе удалось запустить функцию sparkCFWD ALL акт., действие отклон. sparkCFWD BDA акт., действие отклон. sparkНевер. номер, действие отклонено sparkНе удалось запустить функцию sparkНе удается CF на данный номер sparkЗаверш.выз.,чтобы нач.переадр. sparkНе удалось запустить функцию sparkДостигнут предел числа вызовов sparkНет доступных вызовов sparkДоступ запрещен, требуется CWC или SCC sparkОШИБКА: недейств. %s %s sparkПрервано sparkСупервизор не администрируется sparkСупервизор недоступен sparkОшибка вызова функции sparkПомощь супервизора уже активна sparkНеверное состояние sparkНеверный ID входа sparkНеверный пароль sparkОшибка входа - свяж.с сис.админ. sparkОшибка входа - попробуйте еще sparkПользователь уже вошел в систему под другим внутренним номером. sparkОшибка: неверный идентиф. оператора sparkОшибка: неверный VDN sparkОшибка: неверный пароль sparkСбой соединения с сервером присутствия sparkНедопустимый внутренний номер sparkОтказано в функции sparkОператор не в системе sparkУже под наблюдением sparkНедопустимый номер местоположения sparkИнформация отсутствует sparkАктивна только прослушка sparkСоединение более не поддается наблюдению sparkОтмена сеанса sparkVDN не поддается наблюдения sparkВнутренняя ошибка sparkКонсультант - отказано в функции sparkКонсультант - функция отменена sparkОбратитетесь к руководству пользователя по беспроводному устройству по вопросам кодов доступа и соединения. sparkНе удалось соединить. Удостоверьтесь, что "%s" подключено и в пределах диапазона. sparkID оператора не введен sparkНавык не введен sparkСоед. линии не введены sparkVDN не введен sparkНеверный IPv6-адрес sparkIPv6-адрес не назначен sparkНеверный IPv4-адрес sparkНеверный IP-адрес sparkНеверный пароль sparkIPv6-адрес имеет значение "::" sparkНачало sparkЗагрузка обновления... sparkПроверка файла... sparkОчистка флэш... sparkСохранение во флэш... sparkЗапуск прерван sparkВведите код sparkОжидание предложения DHCP... sparkСеть готова sparkСеть обновлена sparkСостояние связи с Ethernet sparkОтсутствует Ethernet sparkEthernet 10 Мбит/с sparkEthernet 100 Мбит/с sparkEthernet 1000 Мбит/с sparkПоиск маршрутизатора... sparkОбнаружен неверный IP. sparkНеверный маршрутизатор? sparkОбнаружена неверная подсеть. sparkКонфликт подсети sparkКонфликт адреса sparkКонфликт адреса IPv6 sparkдубльMAC= sparkDHCP: Конфликт sparkЗагружается файл... sparkSCEP: выполняется... sparkSCEP: Успешно sparkSCEP: Неудачно sparkSCEP: Приостановлено sparkНет адреса файл.сервера. sparkНет адр. сервера вызовов sparkПустой список SIP-Proxy sparkВнимание, это изменение не сохранено. sparkОбщий контроль активен sparkОбщий контроль неактивен sparkОшибка общего контроля sparkВведите новый адрес рoутера sparkСохр. для резерв.копир. sparkОбновление ПО... sparkПО обновлено. sparkПО актуальное sparkСбой обновления ПО. spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark sparkПустой список SIP-Proxy IPv%s sparkСертификат не загружен sparkСертификат не установлен sparkСертификат отклонен spark sparkВыключение... sparkПерезапуск... sparkПерезапуск и обновление... sparkОчистка значений... sparkАвтом. ответный вызов sparkАвтом.ответный вызов sparkПереадресация вызова sparkПереадр. вызова sparkПереадр.выз.по занято/н.отв sparkП/а по з/на sparkПарковка вызова sparkПарковка вызова sparkЗахват вызова sparkЗахват вызова sparkБлокировать CPN sparkБлокировать CPN sparkРазблокировать CPN sparkРазблокир. CPN sparkРасширенный захват вызова sparkРасш.захват выз. sparkНаправляемый захват вызова sparkНапр.захват выз. sparkОтмена парковки вызова sparkОтм.парк.выз. sparkРасширить вызов sparkРасширить вызов sparkАктивация MCT(обр.недоброж.выз.) sparkАктивация MCT sparkОтмена MCT sparkОтм. MCT sparkEC500 sparkEC500 sparkEC500 sparkЗапись Audix sparkЗапись Audix sparkПриоритетный вызов sparkПриоритет sparkПозвонить всем sparkОтправить все sparkПередать в гол. почту sparkПеред.в гол.поч. sparkАктивац.реж.одност.оповещ. sparkАкт.реж.Оповещ sparkЗапрет sparkЗапрет sparkАвтомат.режим интеркома sparkАИнт sparkВызов режима интеркома sparkВИнт sparkВвед.идент.оператора sparkВвед.пароль оператора sparkВвод кода причины sparkАвПерезв sparkА.набор sparkАИнт sparkПереадр. sparkБлок.CPN sparkРаз.CPN sparkПарк.выз sparkН.зах.в sparkИскл. sparkДобав. sparkАк.MCT sparkЗапись sparkПозв.вс. sparkАктОпов sparkАИнт sparkП/а з/на sparkЗахват sparkПерехват sparkОтм.парк sparkВИнт sparkПриорит. sparkВ г.поч. sparkРасшир.переадресация вызовов sparkECF sparkECF sparkАвтоРежим sparkАвтоРеж. sparkАвтоРежим sparkРучн.Режим sparkРуч.реж. sparkРучн.Режим sparkПерерыв sparkПерер. sparkПерерыв sparkПоствызывная обработка sparkПоствОбр sparkПоствызывная обработка sparkСчетчик действий sparkСчДейств sparkСч.действий sparkСтат.VU sparkСтат.очереди sparkИдентификатор оператора sparkИдентификатор входа оператора sparkНомер навыка sparkНомер группы соединительных линий sparkВнутренний номер VDN sparkАбон.номер VDN sparkПереопределение выхода sparkПер.Вых. sparkПер.Вых. sparkПомощь sparkПмщ sparkИнформация UU sparkВходОператора sparkВыходОператора sparkВхОпер sparkВыхОпер sparkКод рег.вызовов sparkАвтоРежим sparkРучн.Режим sparkПерерыв sparkПослеВызова sparkЧисло наж. sparkVU sparkСтат.VU sparkVU sparkСтО sparkСтат.очер. sparkСтатОч. sparkПреопр.вых. sparkПомощь sparkПомощь sparkИнф. UU sparkИнформация UU sparkИнформ.UU sparkВходОператора sparkВыходОператора sparkВходОператора sparkВых.Оператора sparkКод рег. sparkКод рег.вызовов sparkКод рег.выз. sparkMWI sparkMWI sparkMWI sparkMWI sparkПеренос в VM sparkАвтИнтерком sparkПереадр. sparkП/а по з/на sparkПарк.выз. sparkЗахват вызова sparkОтм.парк.в. sparkВыз.Интерком sparkПриорит. sparkРеж.Оповещ sparkПерехват sparkПозвон. всем sparkАвт.отв.выз. sparkЗапись Audix sparkECF sparkБлокир. CPN sparkРазблок. CPN sparkН.зах.в sparkИскл. sparkРасшир. вызов sparkАк.MCT sparkОграничениеВхВыз sparkОграничВыз sparkОграничениеВхВыз sparkОгрВхВыз sparkСлужба наблюдения sparkСН sparkСН sparkСН sparkГр. поиска %s занято spark%s зан. spark%s занят spark%s занят sparkА.о.выз. sparkПереадр. sparkП/а з/но sparkРас.выз. sparkПарковка sparkЗахват sparkБлк. CPN sparkРазб.CPN sparkЗах.доб. sparkЗах.кат. sparkОтм.парк sparkАк.MCT sparkОтм. MCT sparkEC500 sparkЗапись sparkПриорит. sparkОтпр.все sparkГол.поч. sparkОповещ. sparkВход sparkВыход sparkВыходVu sparkНазначение sparkВнутренний ном. sparkНомер захвата sparkВведите код sparkУправл. питанием sparkНапоминание sparkСправка по управл. питанием sparkУдал. устр-во для сниж. мощности sparkИзменить настр. питания sparkДобав. доп.питан.или удал. устр-во sparkСправка sparkНе хватает мощности. Удалите одно или более устройств для снижения потребл. мощности. sparkВсе еще не хватает мощности. Удалите одно или более устройств для снижения потр. мощности. sparkНе хватает мощности. Установите доп. источник питания или удалите одно или более устройств. sparkВсе еще не хватает мощности. Уст. доп. источник питания или удалите одно или более устройств. sparkНе хватает мощности. Отключив телефон, перев. перекл.пит.сзади, либо удалите устройства. sparkНе хватает мощности. Отключив телефон, перев. перекл.пит.сзади, либо удалите устройства. sparkНужно отключить телефон перед изменением настроек питания. sparkОбщая нагрузка по мощн.превысила возможную. Удалите устр-ва для снижения потр. мощности. sparkТекущая конфигур. требует больше мощности. Уст. доп. источник питания или удалите устр-ва. sparkДля увелич.мощности, отсоед. телефон и переведите перекл. IEEE сзади из L в H, либо удалите устр-ва. spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark sparkВыберите приоритет след. вызова spark sparkПриоритетный вызов sparkПриорит. sparkСредний sparkСрочный sparkСуперсрочный sparkОбычный sparkАдминистрирование sparkНевозможно включить FIPS sparkИзменен FIPS, перезапуск... sparkУведомление о вытеснении spark spark